Tungas - Épico - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tungas - Épico




Épico
Epic
Lo malo fue perdernos todo
We lost all, and it was tragic.
De nuestras manos escapar
It slipped through our fingers like sand.
Vivir la vida sin pensar que algunas veces
We lived our lives without a second thought,
Duele mas pedir perdon que olvidar
Unaware that forgiveness sometimes hurts more than forgetting,
Y ahora sigues de algun modo
And now you continue in some way,
Esperando por alguien mas
Waiting for someone else,
Al que te de por imposible que parezca
Who will somehow inconceivably give you
Un espacio, alguna forma, algun lugar
Space, a chance, and a place,
Y no me importa que las cosas hayan olvidado ese aroma a verdad
But I don't care if things have forgotten that fragrance of truth.
Si tus ojos y la forma en que me miran simplemente hoy no puedan
If your eyes and the way you look at me are simply powerless today
Derrotarme una vez mas
To conquer me once again,
Mienteme y apaga la ilusión
Lie to me and extinguish the illusion,
Que no queden recuerdos de tu amor
Let no memories of your love remain,
Y cortame las alas que cause mas dolor
And cut off my wings so that it will hurt more,
Si ya no queda nada entre tu y yo
If there is nothing left between you and me,
Entre tu y yo
Between you and me,
Y no me importa que las cosas hayan olvidado ese aroma a verdad
But I don't care if things have forgotten that fragrance of truth.
Si tus ojos y la forma en que me miran simplemente hoy no puedan derrotarme una vez mas
If your eyes and the way you look at me are simply powerless today to conquer me once again,
Mienteme y apaga la ilusión
Lie to me and extinguish the illusion,
Que no queden recuerdos de tu amor
Let no memories of your love remain,
Y cortame las alas
And cut off my wings,
Que cause mas dolor
So that it will hurt more,
Si ya no queda nada entre tu y yo
If there is nothing left between you and me,





Writer(s): Aldo Camacho, Alfredo Raymundo, Conrado Del Campo, Daniel Rojas, Javier Lopez, Luis Espinosa, Negri Revueltas


Attention! Feel free to leave feedback.