Tungevaag & Raaban feat. Clara Mae - Wake Up Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tungevaag & Raaban feat. Clara Mae - Wake Up Alone




Wake Up Alone
Просыпаюсь одна
I reach for the phone, I don't know who to call.
Тянусь к телефону, не знаю, кому позвонить.
That excites me.
Это возбуждает меня.
Starving for days, I've been told it's a fase,
Голодаю днями, мне говорят, что это фаза,
But they don't see.
Но они не видят.
That I'm holding on to something that I don't seem to catch
Что я держусь за что-то, что никак не могу ухватить.
Now I've been following the streams along,
Я все время следую по течению,
But nothing never last (wake up alone)
Но ничто не вечно (просыпаюсь одна).
Ooo, but I like it,
Ооо, но мне это нравится,
Ooo, I try to fight it,
Ооо, я пытаюсь с этим бороться,
Ooo, no, no, that's me.
Ооо, нет, нет, это я.
Under untight sheets, hands alike to feel all alone tonight
Под смятыми простынями, руки словно хотят почувствовать себя совсем одинокими этой ночью.
As I fall asleep, you're a vivid dream.
Когда я засыпаю, ты яркий сон.
But you never . a lie.
Но ты никогда... ложь.
Sometimes I wake up alone.
Иногда я просыпаюсь одна.
Wake up alone,
Просыпаюсь одна,
I like to wake up alone.
Мне нравится просыпаться одной.
In the night.
Ночью.
I go cache a movie, once in a while.
Я иногда хожу в кино.
I set there in silence, I laugh and I cry.
Сижу там в тишине, смеюсь и плачу.
It ain't enough time or days in a week.
Не хватает времени или дней в неделе.
That excites me.
Это возбуждает меня.
'Cause I'm holding on to something that I don't seem to catch.
Потому что я держусь за что-то, что никак не могу ухватить.
Now I've been following the streams along,
Я все время следую по течению,
But nothing never last.
Но ничто не вечно.
Ooo, but I like it,
Ооо, но мне это нравится,
Ooo, I try to fight it,
Ооо, я пытаюсь с этим бороться,
Ooo, no, no, that's me.
Ооо, нет, нет, это я.
Under untight sheets, hands alike to feel all alone tonight
Под смятыми простынями, руки словно хотят почувствовать себя совсем одинокими этой ночью.
As I fall asleep, you're a vivid dream.
Когда я засыпаю, ты яркий сон.
But you never . a lie.
Но ты никогда... ложь.
Sometimes I wake up alone.
Иногда я просыпаюсь одна.
Wake up aloneee,
Просыпаюсь однааа,
I like to wake up aloneee.
Мне нравится просыпаться одноййй.
In the night.
Ночью.
Wake up aloneee,
Просыпаюсь однааа,
Wake up aloneee.
Просыпаюсь однааа.
I like to wake up aloneee
Мне нравится просыпаться одноййй.
In the night.
Ночью.
In the nighttt
Ночьююю.





Writer(s): Robbin Soderlund, Clara Hagman, Nicki Adamsson, Martin Tungevaag, Cassandra Stroberg

Tungevaag & Raaban feat. Clara Mae - Wake Up Alone
Album
Wake Up Alone
date of release
10-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.