Tungevaag - Young Summer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tungevaag - Young Summer




Young Summer
Jeune Été
Midnight, blue sky, drinking moonshine
Minuit, ciel bleu, on boit de la lune
Living like runaways
On vit comme des fugitifs
Those were the days
C'était le bon temps
Those good old days
Ces bons vieux jours
Oh oh oh, take me back to the summer
Oh oh oh, ramène-moi à l'été
Back to the water
Retourne-moi à l'eau
Take me back to the old young summer days, oh oh oh
Ramène-moi aux vieux jours d'été, oh oh oh
I get lost in the colours
Je me perds dans les couleurs
I remember the summer
Je me souviens de l'été
Take me back to the old young summer days, oh oh oh
Ramène-moi aux vieux jours d'été, oh oh oh
Take me back to the old young summer days, oh oh oh
Ramène-moi aux vieux jours d'été, oh oh oh
Take me back to the old young summer days
Ramène-moi aux vieux jours d'été
Last train, goodbye
Dernier train, au revoir
Leave all behind
Laisse tout derrière
Too high to feel the pain
Trop haut pour sentir la douleur
So far away, oh ooh
Si loin, oh ooh
So far away
Si loin
Oh oh oh, take me back to the summer
Oh oh oh, ramène-moi à l'été
Back to the water
Retourne-moi à l'eau
Take me back to the old young summer days, oh oh oh
Ramène-moi aux vieux jours d'été, oh oh oh
I get lost in the colours
Je me perds dans les couleurs
I remember the summer
Je me souviens de l'été
Take me back to the old young summer days, oh oh oh
Ramène-moi aux vieux jours d'été, oh oh oh
Oh oh oh, take me back to the old young summer days, oh oh oh
Oh oh oh, ramène-moi aux vieux jours d'été, oh oh oh
Oh oh oh, take me back to the old young summer days
Oh oh oh, ramène-moi aux vieux jours d'été
Take me back to the summer
Ramène-moi à l'été
Back to the water
Retourne-moi à l'eau
Take me back to the old young summer days, oh oh oh
Ramène-moi aux vieux jours d'été, oh oh oh
I get lost in the colours
Je me perds dans les couleurs
I remember the summer
Je me souviens de l'été
Take me back to the old young summer days
Ramène-moi aux vieux jours d'été
Oh oh oh, take me back to the old young summer days, oh oh oh
Oh oh oh, ramène-moi aux vieux jours d'été, oh oh oh
Take me back to summer
Ramène-moi à l'été
Back to the water
Retourne-moi à l'eau
Oh oh oh, take me back to the old young summer days, oh oh oh
Oh oh oh, ramène-moi aux vieux jours d'été, oh oh oh





Writer(s): Jesper Borgen, Iselin Solheim, Martin Tungevaag, Tommy La Verdi


Attention! Feel free to leave feedback.