Lyrics and translation Tungz - Emotional

Emotional

I make this the fourth time
You've tried it on
Has it been that long
Aim for sincerity
But when you talk words you tend to get them wrong

You might think I want you
To sing me a serenade
You can sing it if you wanted to
But I can't promise I'll feel that way

You put so much feeling
In everything you play
What do you want me to say?

"You're so emotional"
But you're not
You're just bored and a little drunk
I don't want to ignore you
Not tryna be unkind

Emotional
Well you're not
You're just drunk and a little lonely
Gonna take a little more
To sell me you're only emotional

But where the shit did
You go, you roboto
Oh no
I liked you better when you were
Someone that I didn't know

And I don't expect you
To change your deal for me
I just think after what we've been through
I deserve your best try at explaining

Don't talk so good
Maybe if we do you'll stay
You broke me you did it okay

"You're so emotional"
But you're not
You're just bored and a little drunk
I don't want to ignore you
Not tryna be unkind

Emotional
Well you're not
You're just drunk and a little lonely
Just look me in the face
And tell me you're only

Emotional
I know we never gave enough time
You're still a friend of mine
But you're not

You're just bored and a little drunk
I don't want to ignore you
Not tryna be unkind

Emotional
But when we get to mine
I'm just afraid I might
Well you're not you're just scared
I'll walk out the door
And that's hard I still care
But I need more than
Emotional

It's just another round trip to the edge on a late night
Just another new road, no cars just straight drive
Saw your lights on the M5
Overtaking on the inside

And the road breaks down and the sign says take a right
But the flow's too strong, hold on just gotta ride
Foot down at the green light
No talking after midnight

Эмоциональный

В четвертый раз уже,
Ты пытаешься,
Неужели так давно это было?
Стремишься к искренности,
Но когда говоришь, слова выбираешь неправильно.

Ты, наверное, думаешь, что я хочу,
Чтобы ты мне серенаду спел.
Можешь спеть, если хочешь,
Но не обещаю, что мне это понравится.

Ты вкладываешь столько чувств
Во всё, что делаешь.
Что ты хочешь, чтобы я сказал?

"Ты такой эмоциональный",
Но ты не такой.
Ты просто скучаешь и немного пьян.
Я не хочу тебя игнорировать,
Не пытаюсь быть грубым.

Эмоциональный,
Да нет же,
Ты просто пьяна и немного одинока.
Потребуется кое-что ещё,
Чтобы убедить меня, что ты просто эмоциональна.

Куда же ты,
Пропала, робот мой?
О нет,
Ты мне больше нравилась, когда
Была мне незнакомкой.

И я не ожидаю,
Что ты изменишься ради меня.
Просто думаю, после всего, что было,
Я заслуживаю, чтобы ты постаралась объясниться.

Не говори так сладко,
Может, если будем, ты останешься.
Ты сломала меня, ну ладно уж.

"Ты такой эмоциональный",
Но ты не такой.
Ты просто скучаешь и немного пьян.
Я не хочу тебя игнорировать,
Не пытаюсь быть грубым.

Эмоциональный,
Да нет же,
Ты просто пьяна и немного одинока.
Просто посмотри мне в глаза
И скажи, что ты просто

Эмоциональна.
Я знаю, мы не дали друг другу достаточно времени.
Ты всё ещё мой друг,
Но ты не

Ты просто скучаешь и немного пьяна.
Я не хочу тебя игнорировать,
Не пытаюсь быть грубым.

Эмоциональный,
Но когда мы придём ко мне,
Я просто боюсь, что я могу...
Да нет же, ты просто боишься,
Что я выйду за дверь.
И это тяжело, мне всё ещё не всё равно,
Но мне нужно больше, чем
Эмоции.

Это просто очередная поездка к краю пропасти поздней ночью,
Просто очередная новая дорога, без машин, только прямо,
Видел твои огни на М5,
Обгоняешь по внутренней полосе.

И дорога обрывается, знак говорит повернуть направо,
Но поток слишком сильный, держись, просто нужно ехать,
Педаль в пол на зелёный,
Никаких разговоров после полуночи.