Lyrics and translation Tungz - Go Out

Go Out

Falling
Waiting
All we had

Bored
Frustrated
Trying to find some meaning
Anyone would think I'm going mad

I get up to see you
I get tired in the evening
And I wake up screaming
Never thought that I might go out

Lately I've been all I got
I know that we've been over this a lot
But we don't have to be like that
I see the signs but don't feel that bad
I'll try to listen to myself more
Close the front door
Gotta slow it down

Holding on for something new
Never seemed that bad
But I pushed myself to the limit
I could never think of going back

Everyday
I get up to see you
In a way
I get tired in the evening
Anyway
And I stare at the cieling
Never thought the light might go out

It's killing me but it's all I got
I know that we've been over this a lot
But we don't have to be like that
I see the signs but don't feel that bad
I'll try to listen to myself more
Close the front door
It's going nowhere

We can talk until the sun comes up
Or we can leave before we fall in love
I'm figuring out which way I'm meant to go

I know you like it when I'm honest hun
But I can't make a promise on
Who I'm gonna be this time tomorrow

Go out
I know you asked me to be what you want me
To be but I don't think I can make it up
(We can talk until the sun comes up)
Go out
Don't get down with me cause honestly I'm through with it
Just a little bit
Cause I'm going out

Sortir

Tomber
Attendre
Tout ce qu'on avait

Ennuyé
Frustré
Essayant de trouver un sens
N'importe qui penserait que je deviens fou

Je me lève pour te voir
Je suis fatigué le soir
Et je me réveille en hurlant
Je n'aurais jamais pensé sortir un jour

Dernièrement, je n'ai que moi-même
Je sais qu'on a beaucoup parlé de ça
Mais on n'est pas obligé d'être comme ça
Je vois les signes mais je ne me sens pas si mal
J'essaierai de m'écouter davantage
Fermer la porte d'entrée
Je dois ralentir

S'accrocher à quelque chose de nouveau
N'a jamais semblé si mal
Mais je me suis poussé à bout
Je ne pourrais jamais envisager de revenir en arrière

Chaque jour
Je me lève pour te voir
D'une certaine manière
Je suis fatigué le soir
De toute façon
Et je fixe le plafond
Je n'aurais jamais pensé que la lumière pourrait s'éteindre

Ça me tue mais c'est tout ce que j'ai
Je sais qu'on a beaucoup parlé de ça
Mais on n'est pas obligé d'être comme ça
Je vois les signes mais je ne me sens pas si mal
J'essaierai de m'écouter davantage
Fermer la porte d'entrée
Ça ne mène nulle part

On peut parler jusqu'au lever du soleil
Ou on peut partir avant de tomber amoureux
J'essaie de comprendre quel chemin je dois prendre

Je sais que tu aimes quand je suis honnête, chérie
Mais je ne peux pas te promettre
Qui je serai demain

Sortir
Je sais que tu m'as demandé d'être ce que tu veux
Que je sois, mais je ne pense pas pouvoir y arriver
(On peut parler jusqu'au lever du soleil)
Sortir
Ne te laisse pas entraîner avec moi car honnêtement j'en ai marre
Juste un peu
Parce que je sors