Tunico Da Vila - Madalena do Espírito Santo (Coração de Deus) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tunico Da Vila - Madalena do Espírito Santo (Coração de Deus)




Madalena do Espírito Santo (Coração de Deus)
Магдалина, Святой Дух (Сердце Бога)
Tunico da Vila
Tunico da Vila
Minha filha Madalena
Моя дочь Магдалина
Você ensinou para o seu pai
Вы научили их папа
Os caminhos da vida a trilhar
Пути жизни идти
Jangada chegando do mar
Плот идет туда, на море
Fogueira queimando ao luar
Костер, горящий при свете луны
Para sempre eu vou lembrar
Всегда я буду помнить
Com amor e rezar
С любовью и верой молиться
Lua prateada pela madrugada
Серебряной луны от рассвета
Sol aquece as manhãs
Солнце нагревает утро
Envolvendo a batucada dos ogãs
С участием batucada dos ogãs
Do ventre sagrado criança
Из чрева священной ребенка
Colo de pai, colo de mãe
Коленях у отца, на коленях матери
De amarelinha foi brincar
Классики было поиграть
Espiritualizar na roda de samba de Zambi
Espiritualizar на колеса samba de Zambi
A mais linda e faceira menina
Самой красивой, и жизнь девушки
Madalena do Espírito Santo
Магдалина Святого Духа
Coração de Deus
Сердце Бога
E de todos os Orixás
И все Orixás
E nos rios de Oxum
И в реках
Omolú vai lhe guiar
Omolú будет вести
Com Nanã e Oxalá
С Nanã и да
Pra sempre eu irei lhe amar
Тебя всегда я буду вас любить
Voe pelos astros nesse imenso azul do céu
Летите через звезды в этом огромном синем небе
Minha estrela e firmamento
Моя звезда и небесный свод
As nuvens são o seu dossel
Облака его балдахином
Deus é pai, Deus é mãe
Бог есть отец, Бог есть мать
Deus é filho e filha
Бог-сын и дочь
É o Divino Espírito Santo
Есть божий Дух Святой





Writer(s): Antonio Joao E Pedro Canine Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.