Tunç232 - katil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tunç232 - katil




katil
katil
Sana göre bizim hayatımız parti
Tu vois notre vie comme une fête
Kim olursan ol olamazsın hiç dahil
Qui que tu sois, tu ne peux jamais en faire partie
Bunun sebebi görünmüyosun sahi
Tu ne comprends pas pourquoi, hein ?
Hal hatır sor
Demande comment ça va
En azından 'was geht abi?'
Au moins dis "ça va, mec ?"
Ama dikkat bazı duygularım katil
Mais attention, certaines de mes émotions sont des tueuses
Kim olursan ol olamazsın hiç dahil
Qui que tu sois, tu ne peux jamais en faire partie
Bunun sebebi görünmüyosun sahi
Tu ne comprends pas pourquoi, hein ?
Hal hatır sor
Demande comment ça va
En azından 'was geht? abi'
Au moins dis "ça va, mec ?"
Ama dikkat bazı duygularım katil
Mais attention, certaines de mes émotions sont des tueuses
Auto-tune'um fullde
Mon auto-tune est au max
Rölantide like Blue Face
Au ralenti, comme Blue Face
Dıştan içe cool gang
Cool gang de l'extérieur à l'intérieur
İstersen buna 'crew' de
Si tu veux, appelle ça "crew"
Birazcık sus ve izle yüzümde maske buz hep
Taise-toi un peu et regarde, j'ai toujours un masque de glace sur mon visage
Adım sanki de Bruyne
Mon nom est comme De Bruyne
Aslında sevmiyorum çok karanlık typeları
En fait, je n'aime pas trop les types sombres
Agaları hypelarım
Je hype mes patrons
Tüm ortamı Nike'larım
Mon environnement entier est mes Nike
Ağızlarda pipelarımız sürekli "bye byeız"
On a toujours des pipes dans la bouche, "on s'en va"
Bi gün dünya bi gün ise aydayız
Un jour sur Terre, un jour sur la lune
Sen fazla yumuşaksın sana göre hayvanız
Tu es trop mou, pour toi, on est des animaux
Fazla sıkıcı sana kıyasla laylayız
Trop ennuyeux, on est cool par rapport à toi
Kendinize sorun hadi 'biz nası' bi tayfayız?'
Demandez-vous "qu'est-ce qu'on est ?"
Seninki eleştiri ben ise her gün kayıttayım
Tu critiques, moi, j'enregistre tous les jours
Kim olursan ol olamazsın hiç dahil
Qui que tu sois, tu ne peux jamais en faire partie
Bunun sebebi görünmüyosun sahi
Tu ne comprends pas pourquoi, hein ?
Hal hatır sor
Demande comment ça va
En azından 'was geht abi?'
Au moins dis "ça va, mec ?"
Ama dikkat bazı duygularım katil
Mais attention, certaines de mes émotions sont des tueuses
Kim olursan ol olamazsın hiç dahil
Qui que tu sois, tu ne peux jamais en faire partie
Bunun sebebi görünmüyosun sahi
Tu ne comprends pas pourquoi, hein ?
Hal hatır sor
Demande comment ça va
En azından 'was geht abi?'
Au moins dis "ça va, mec ?"
Ama dikkat bazı duygularım katil
Mais attention, certaines de mes émotions sont des tueuses
Bi b*ktan anlamaz ama yine de verir info
Tu ne comprends rien, mais tu donnes quand même des infos
Yanındaki karılar sahte lan çünkü gelirin çok
Les femmes à tes côtés sont fausses, car tu gagnes beaucoup
Sakin olan hayatımda bile gerilim bol
Même dans ma vie calme, il y a beaucoup de tension
Tunç travolta sanki düzeni düzerim bro
Tunç Travolta, j'ai l'impression de remettre de l'ordre, mec
Hadi kanka şu filmi bi geriye sar
Allez, mec, rembobine ce film
Ben de zaten sara sara derine daldım
J'ai déjà plongé au plus profond
Bakıyorum kendime bi yok hiç yasak
Je me regarde, il n'y a rien d'interdit
İşte bu yüzden de benim gerimde kaldın
C'est pour ça que tu es resté derrière moi
Vermesen de geliyorum yine pasa
Même si tu ne me le donnes pas, je reviens toujours pour la passe
Yerin altındasın fakat sanar 'yerim nasa'
Tu es sous terre, mais tu penses "je suis en haut"
Bot atıp sonra demeyin 'geldik biz kaza kaza'
Ne dis pas "on est arrivés par hasard" après avoir tiré un coup de pied
Has*ktir lan veriyorum yine mesaj
Putain, je t'envoie encore un message
Kim olursan ol olamazsın hiç dahil
Qui que tu sois, tu ne peux jamais en faire partie
Bunun sebebi görünmüyosun sahi
Tu ne comprends pas pourquoi, hein ?
Hal hatır sor
Demande comment ça va
En azından 'was geht abi?'
Au moins dis "ça va, mec ?"
Ama dikkat bazı duygularım katil
Mais attention, certaines de mes émotions sont des tueuses
Kim olursan ol olamazsın hiç dahil
Qui que tu sois, tu ne peux jamais en faire partie
Bunun sebebi görünmüyosun sahi
Tu ne comprends pas pourquoi, hein ?
Hal hatır sor
Demande comment ça va
En azından 'was geht abi?'
Au moins dis "ça va, mec ?"
Ama dikkat bazı duygularım katil
Mais attention, certaines de mes émotions sont des tueuses





Writer(s): Ata Doğan


Attention! Feel free to leave feedback.