Lyrics and translation Tuomari Nurmio feat. Köyhien Ystävät - Kurjuuden kuningas
Sä
olet
lehti
ruokalassa
Ты
– забытый
лист
в
столовой,
Resuiseksi
selattu
Истрепанный,
зачитанный.
Pukuhuoneen
korttipakka
Ты
– колода
карт
в
раздевалке,
Ihan
loppuun
pelattu
До
конца
сыгранная.
Sä
olet
yksin
yksinäinen
Ты
одна,
совсем
одинока,
Mä
olen
yksin
yksinäinen
Я
один,
совсем
одинокий.
Mä
olen
onnen
kerjäläinen
Я
– нищий,
просящий
счастья,
Kurjuuden
kuningas
Король
нищеты.
Sä
olet
baarin
kaljalasi
Ты
– пивная
кружка
в
баре,
Janoisin
huulin
hiottu
Жаждущими
губами
отполированная.
Muslimien
musta
kivi
Ты
– черный
камень
мусульман,
Sileäksi
suudeltu
До
блеска
зацелованный.
Sä
olet
yksin
yksinäinen
Ты
одна,
совсем
одинока,
Mä
olen
yksin
yksinäinen
Я
один,
совсем
одинокий.
Mä
olen
onnen
kerjäläinen
Я
– нищий,
просящий
счастья,
Kurjuuden
kuningas
Король
нищеты.
Rate the translation
1
Valo Yössä
2 Pikku julmuri
3 Hunajainen Paholainen
4 Tuhma Hauva
5 Kurjuuden kuningas
6 Idän lokari
7 Ramona
8 Levoton lapsi
9 Don Pate
10 Hääkuva
11 Pieni Aurinkoni
12 Rakkauden talossa
13 Miehen Elämää
14 Rakkauden Voima
15 Älä itke Iines
16 Ankara
17 Kurja Matkamies Maan
18 Just Siks
2 Pikku julmuri
3 Hunajainen Paholainen
4 Tuhma Hauva
5 Kurjuuden kuningas
6 Idän lokari
7 Ramona
8 Levoton lapsi
9 Don Pate
10 Hääkuva
11 Pieni Aurinkoni
12 Rakkauden talossa
13 Miehen Elämää
14 Rakkauden Voima
15 Älä itke Iines
16 Ankara
17 Kurja Matkamies Maan
18 Just Siks
Attention! Feel free to leave feedback.