Lyrics and translation Tuomari Nurmio - Villi yö -Bamboleo-
Yössä
sun,
vartalos,
nuotiolla
Dans
ta
nuit,
ton
corps,
au
feu
de
camp
Leikki
liekin
lailla.
Jouait
comme
une
flamme.
Loven
langendeella
Dans
le
déclin
de
l'amour
Ja
ymmärrystä
vailla
katselin
Et
sans
comprendre,
je
regardais
Kun
veit
mun
sydämmeni
Quand
tu
as
pris
mon
cœur
Yössä
sun,
vartalos,
nuotiolla
Dans
ta
nuit,
ton
corps,
au
feu
de
camp
Leikki
liekin
lailla.
Jouait
comme
une
flamme.
Mustat
hiukset
hehkuu,
Tes
cheveux
noirs
brillaient,
Ja
viiden
pennin
kengät
Et
tes
chaussures
à
cinq
sous
Tulta
löi,
tulta
löi,
tulta
löi
Le
feu
battait,
le
feu
battait,
le
feu
battait
Tulta
löi,
tulta
löi
Le
feu
battait,
le
feu
battait
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Älä
lakkaa
tansimasta
milloinkaan
Ne
cesse
jamais
de
danser
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Älä
lakkaa
tansimasta
milloinkaan
Ne
cesse
jamais
de
danser
Ympärillä
villi
yö
Une
nuit
sauvage
autour
Kaksi
kohtaloa
yhteen
kiedottiin
Deux
destins
se
sont
enlacés
Magnolia
tuoksui
ja
me
nukuttiin
Le
magnolia
embaumait
et
nous
dormions
Unien
unohduksen
sudelmiin
Dans
les
baisers
de
l'oubli
des
rêves
Kerran
elämässä
...
Une
fois
dans
la
vie...
Tämän
tahdin
syvän
joka
avistaa
Le
rythme
profond
de
ceci
qui
s'ouvre
Että
onnella
on
suru
seurassaan
Que
le
bonheur
a
le
chagrin
pour
compagnie
Ja
kaikki
kauniskin
on
katoava
Et
que
tout
ce
qui
est
beau
est
éphémère
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Älä
lakkaa
tansimasta
milloinkaan
Ne
cesse
jamais
de
danser
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Älä
lakkaa
tansimasta
milloinkaan
Ne
cesse
jamais
de
danser
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Älä
lakkaa
tansimasta
milloinkaan
Ne
cesse
jamais
de
danser
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
En
hetken
takaisin
mä
silloin
saa
Je
ne
peux
pas
revenir
en
arrière
à
ce
moment-là
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Älä
lakkaa
tansimasta
milloinkaan
Ne
cesse
jamais
de
danser
Bamboleo,
bamboleo
Bamboleo,
bamboleo
Et
lakkaa
tansimasta
milloinkaan
Tu
ne
cesseras
jamais
de
danser
Milloinkaan
Jamais
Rate the translation
1
Kurjuuden Kuningas
2 Lemmenloruja -Something Stupid-
3 Kultaa ja kunniaa
4 Hotelli Voodoo
5 Onnen lintunen
6 Paha tyttö
7 Ramona
8 Rakkauden Voima
9 Sätkyukko -Lifeboat Party-
10 Kokonaan Sun (Coconut Grove)
11 Kappale kauneinta luontoa
12 Mustat kyyneleet -Lagrimas Negras-
13 Huono ihminen
14 Sinulle -Silhouettes-
15 Rahamies -Money Is A King-
16 Oi täysikuu -Such A Night-
17 Villi yö -Bamboleo-
18 Yksi pieni sydän
19 Amore -That's Amore-
20 Ikuisesti minun
2 Lemmenloruja -Something Stupid-
3 Kultaa ja kunniaa
4 Hotelli Voodoo
5 Onnen lintunen
6 Paha tyttö
7 Ramona
8 Rakkauden Voima
9 Sätkyukko -Lifeboat Party-
10 Kokonaan Sun (Coconut Grove)
11 Kappale kauneinta luontoa
12 Mustat kyyneleet -Lagrimas Negras-
13 Huono ihminen
14 Sinulle -Silhouettes-
15 Rahamies -Money Is A King-
16 Oi täysikuu -Such A Night-
17 Villi yö -Bamboleo-
18 Yksi pieni sydän
19 Amore -That's Amore-
20 Ikuisesti minun
Attention! Feel free to leave feedback.