Tuomas Holopainen - Cold Heart of the Klondike - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tuomas Holopainen - Cold Heart of the Klondike




The final frontier
Последний рубеж
Of utter solitude
Абсолютного одиночества.
Of wilderness untamed
Дикой природы неукротимой
Into White Agony Creek
В Бухту Белой Агонии.
The cradle of new hope
Колыбель Новой надежды.
Many the spring thaws from home
Многие весенние оттепели вдали от дома
O Me! O Life! Here in the wild
О я! о Жизнь! здесь, на воле!
Nothing but two cold Klondike hearts
Ничего, кроме двух холодных сердец Клондайка.
Charm of a dancehall girl
Очарование девушки из танцевального зала
A true star of the north
Настоящая Звезда Севера.
Those precious 30 days
Эти драгоценные 30 дней
A letter in the snow
Письмо на снегу.
Love lost yet always there
Любовь потеряна, но всегда рядом.
A burning need of life
Жгучая потребность в жизни.
O Me! O Life! Home in the wild
О я! о Жизнь! дом на воле!
Nothing but two cold Klondike hearts
Ничего, кроме двух холодных сердец Клондайка.
O Me! O Life! Home in the wild
О я! о Жизнь! дом на воле!
Nothing but two cold Klondike hearts
Ничего, кроме двух холодных сердец Клондайка.





Writer(s): Tuomas Holopainen


Attention! Feel free to leave feedback.