Lyrics and translation Tuomas Kauhanen feat. Mikko - Yksiö (feat. Mikko)

Yksiö (feat. Mikko)

En tiedä miks oon täällä taas
Sä sanoit et mä saisin kenet vaan
Enkä tahtois mennä nukkumaan yksin mun yksiöön
Oon ollu taas mun matkoil
Sä et kysy niistä mitään
Hymyilet niinku aina ja päästät mut taas sisään
Ku mikään ei haittais tai painais tätä hetkeä
Kun mitään en vaihtais jos tässä olla vain sais
Eikä levottomuus vaivais
Mut sarastuksen saattelemana mä lähen varkain
Ku ei totuus kestä valoa
Ei sun sydämeen voi kajota
Ku on tarpeeks satutettu kerran ei siihen lähe uusiks
Ja tahtomattaan rakentaa sisällensä muurin
Mä en tiedä miks tai mitä sä oikein pelkäät
Tai saisinks mä ikinä siitä selvää
Sun silmist näkyy kyyneleet joita sä et vuodata
Kangastukset muistoista joit et osaa kuopata
Ja mietin hiljaa et mitä mä taas teen tääl
Olis fiksuu pysyy etäällä
En tiedä miks oon täällä taas
Sä sanoit et mä saisin kenet vaan
Enkä tahtois mennä nukkumaan yksin mun yksiöön
En tiedä miks oon täällä taas
En tiedä miks oon täällä taas
Sä sanoit et mä saisin kenet vaan
Ollaan kundien kaa kierretty nää kuppilat ja klubit
S-O-S mä oon nukkumas mun
Sä oot sä ku sä tiedät miks mä tulin
Ja täs oon mä voinks mä jäädä tähän jumiin
Taas vaan yhdeksi hetkeksi jälleen
Ei oo rakkautta valomerkin jälkeen
Mut jotain lohtua me toisillemme tuodaan
Ku aamuöisin vieraillaan toistemme luona
Levottomat sielut, levottomat jalat
Levottomat sydämet ja sen mukaset tavat
Aina tuntuu siltä että kohta on mentävä
Jalat maassa viihdy ku luotu on lentämään
Silti pahin pelko että yksin jään täällä
Yksinäisyys turrutetaan synnillä täällä
Pelko että yksiöihin yksinään jäädään
Ku kaikki oikeen saadaan tuntumaan täältä
En tiedä miks oon täällä taas
Sä sanoit et mä saisin kenet vaan
Enkä tahtois mennä nukkumaan yksin mun yksiöön
En tiedä miks oon täällä taas
En tiedä miks oon täällä taas
Sä sanoit et mä saisin kenet vaan

Studio (feat. Mikko)

Je ne sais pas pourquoi je suis ici encore
Tu as dit que je pouvais avoir n'importe qui
Et je ne voudrais pas aller dormir seul dans mon studio
J'ai été à nouveau sur mes voyages
Tu ne demandes rien à ce sujet
Tu souris comme toujours et me laisses entrer
Comme si rien ne dérangeait ou ne pesait sur ce moment
Car je ne changerais rien si je pouvais juste rester ici
Et que l'inquiétude ne me dérange pas
Mais accompagné de l'aube, je m'en vais en cachette
Parce que la vérité ne peut pas supporter la lumière
Elle ne peut pas pénétrer ton cœur
Parce qu'une fois suffisamment blessé, on ne s'approche plus
Et involontairement, on construit un mur autour de soi
Je ne sais pas pourquoi ou de quoi tu as vraiment peur
Ou si je pourrais jamais le comprendre
Dans tes yeux, je vois des larmes que tu ne verseras pas
Les images des souvenirs que tu ne sais pas enterrer
Et je me demande à voix basse ce que je fais encore ici
Ce serait sage de rester loin
Je ne sais pas pourquoi je suis ici encore
Tu as dit que je pouvais avoir n'importe qui
Et je ne voudrais pas aller dormir seul dans mon studio
Je ne sais pas pourquoi je suis ici encore
Je ne sais pas pourquoi je suis ici encore
Tu as dit que je pouvais avoir n'importe qui
On a fait le tour de ces bars et clubs avec les gars
S-O-S je suis dans mon lit
Tu es toi, tu sais pourquoi je suis venu
Et me voilà, est-ce que je peux rester bloqué ici
Encore une fois, juste pour un instant
Il n'y a pas d'amour après le feu d'artifice
Mais on se réconforte l'un l'autre
Quand on se rend visite mutuellement à l'aube
Des âmes agitées, des jambes agitées
Des cœurs agités et des habitudes qui vont avec
On a toujours l'impression qu'il faut partir
Les pieds sur terre, on s'y plaît, car on est fait pour voler
Mais la pire peur est de rester seul ici
La solitude est engourdie par le péché ici
La peur de rester seul dans les studios
Quand tout ce qui est vraiment obtenu donne l'impression d'être d'ici
Je ne sais pas pourquoi je suis ici encore
Tu as dit que je pouvais avoir n'importe qui
Et je ne voudrais pas aller dormir seul dans mon studio
Je ne sais pas pourquoi je suis ici encore
Je ne sais pas pourquoi je suis ici encore
Tu as dit que je pouvais avoir n'importe qui