Lyrics and translation Tuomas Kauhanen feat. Puppa J - Kultasii aikoi (feat. Puppa J)

Kultasii aikoi (feat. Puppa J)

Kultasii aikoja, kultasii aikoi
Malja ystäville, oikees asennossa tähdet meille
Muistopuheet niille ennen valomerkkii lähteneille
Jauhetaa bullii, suunnitellaa suurii
On nii vaikee keskittyy ku tytöt on kuumii
Kuumempii ku viime kesä
Eka hyvä huono idis mikä tulee niin se tehään
Toiset liitelemäs valmistumist siirtelemäs
Loistava tulevaisuus linsseissä kiiltelemäs
Taivaanrannan maalarit taas piirtelemäs
Ei kiire tehä ku on nii kova kiire elää
Niin me mennään tänään yhdessä iltaan
Ilman huolta siitä mistä aamulla herää
Sekunnin, tunnin, minuutin
Putoo palavat päivät iltoihin
Täällä tänään, missä huomenna
Nää on kultasii aikoi
Täällä tänään, missä huomenna
Nää on kultasii aikoi
Kultasii aikoja, kultasii aikoi
Me voitas rakastua tänään
Miettimättä sitä et se ei huomista kestäis
Onks enemmän pelättävää
Siin et voi tehdä virheen vai et sen tekemättä jättäis
Äkkilähtöjä, irtiottoja
Kaiken tulevan suhteen ollaan sokkoja
Kunhan sydän lepattaa ja korvat soi
Niille hetkille voi nostaa kolpakkoo et oi
Ei meidän tarvii opetella tavoille
Aina tulee uus päivä asettua aloilleen
Tanssitaan nyt ku huomist ei olis
Nii ei tarvii sit valehdella vanhainkodis
Sekunnin, tunnin, minuutin
Putoo palavat päivät iltoihin
Täällä tänään, missä huomenna
Nää on kultasii aikoi
Täällä tänään, missä huomenna
Nää on kultasii aikoi
Kultasii aikoja, kultasii aikoi
Täällä tänään, missä huomenna
Nää on kultasii aikoi
Kultasii aikoja, kultasii aikoi

Золотые времена (feat. Puppa J)

Золотые времена, золотые времена
Бокал за друзей, звезды нам благоволят
Поминальные речи тем, кто ушел до закрытия
Треплемся о ерунде, строим грандиозные планы
Так сложно сосредоточиться, когда вокруг такие красотки
Горячее, чем прошлым летом
Первая же хорошая-плохая идея – и мы её воплощаем
Кто-то парит в облаках, кто-то откладывает выпускной
Блестящее будущее мерцает в глазах
Художники небесной линии снова рисуют
Не спешим делать, когда так хочется жить
Так мы и проводим сегодняшний вечер вместе
Не заботясь о том, где проснемся утром
Секунда, час, минута
Пламенные дни перетекают в вечера
Здесь сегодня, где завтра?
Это золотые времена
Здесь сегодня, где завтра?
Это золотые времена
Золотые времена, золотые времена
Мы могли бы влюбиться сегодня
Не думая о том, что это не продлится до завтра
Чего больше бояться?
Того, что можешь совершить ошибку, или того, что упустишь возможность?
Внезапные отъезды, побеги
Мы слепы ко всему, что будет
Пока сердце трепещет, а в ушах звенит
За эти моменты можно поднять бокал и воскликнуть: "Ого!"
Нам не нужно учиться манерам
Всегда наступит новый день, чтобы остепениться
Давайте танцевать сейчас, как будто завтра не будет
Тогда не придется врать в доме престарелых
Секунда, час, минута
Пламенные дни перетекают в вечера
Здесь сегодня, где завтра?
Это золотые времена
Здесь сегодня, где завтра?
Это золотые времена
Золотые времена, золотые времена
Здесь сегодня, где завтра?
Это золотые времена
Золотые времена, золотые времена