Lyrics and translation Tuono feat. Geovanna Jainy - Sem Paz

Sem Paz

Faz tempo, que a gente não se vê
E que eu não fico em paz
Minha recordação da sua voz
Cada vez fica mais fraca

Saudade virou casa
Pra tudo aquilo que me liga a você
Já não saio de casa mais
Fico deitado na esperança
De acordar e te rever

Só eu sei o quanto eu errei
O quanto eu magoei
E o pior é que eu sei
Que você não vem
E dói
E o quanto dói

E me falta paz
Que a sua voz me traz
Minha mente me trai
As vezes escuto sua voz
E quando busco eu não encontro mais

Me falta aquela paz que seu amor me trás
Minha mente me trai
As vezes escuto sua voz
E quando busco eu não encontro mais

Sem paz me encontro com a falta que você faz
Eu só queria acordar com uma ligação sua
Dizendo que sente saudade, dizendo que precisa de mim
Dizendo que sente saudade

Eu tentei fugir, mas tem algo
Que sempre me puxa pra perto de você
Penso em ti e é por isso que me pego toda vez
Se saudade tivesse outro nome
Com certeza seria o seu

E me falta a paz que sua voz me traz
Minha mente me trai
As vezes escuto sua voz
E quando eu busco não encontro mais

Me falta aquela paz que seu amor me traz
Minha mente me trai
As vezes escuto sua voz
E quando eu busco eu não encontro mais

E me falta a paz que sua voz me traz
Minha mente me trai
As vezes escuto sua voz
E quando eu busco não encontro mais

E me falta a paz que seu amor me traz
Minha mente me trai
As vezes escuto sua voz
E quando eu busco não encontro mais

Без покоя

Давно мы не виделись,
И я не могу найти покоя.
Мои воспоминания о твоем голосе
С каждым разом все слабее.

Тоска стала домом
Для всего, что связывает меня с тобой.
Я больше не выхожу из дома,
Лежу и надеюсь,
Что проснусь и увижу тебя снова.

Только я знаю, как сильно ошибался,
Как сильно ранил тебя.
И хуже всего то, что я знаю,
Что ты не вернешься.
И это больно.
Как же это больно.

И мне не хватает покоя,
Который приносил твой голос.
Мой разум играет со мной злую шутку,
Иногда я слышу твой голос,
Но, когда ищу тебя, не могу найти.

Мне не хватает того покоя, что дарила твоя любовь.
Мой разум играет со мной злую шутку,
Иногда я слышу твой голос,
Но, когда ищу тебя, не могу найти.

Без покоя я живу с болью от твоего отсутствия.
Я бы просто хотел проснуться от твоего звонка,
Услышать, что ты скучаешь, что нуждаешься во мне.
Услышать, что ты скучаешь.

Я пытался убежать, но что-то
Всегда тянет меня к тебе.
Я думаю о тебе, и поэтому каждый раз ловлю себя на этом.
Если бы у тоски было другое имя,
Оно бы точно было твоим.

И мне не хватает покоя, который приносил твой голос.
Мой разум играет со мной злую шутку,
Иногда я слышу твой голос,
Но, когда я ищу тебя, не могу найти.

Мне не хватает того покоя, что дарила твоя любовь.
Мой разум играет со мной злую шутку,
Иногда я слышу твой голос,
Но, когда я ищу тебя, не могу найти.

И мне не хватает покоя, который приносил твой голос.
Мой разум играет со мной злую шутку,
Иногда я слышу твой голос,
Но, когда я ищу тебя, не могу найти.

Мне не хватает того покоя, что дарила твоя любовь.
Мой разум играет со мной злую шутку,
Иногда я слышу твой голос,
Но, когда я ищу тебя, не могу найти.