Tuono feat. Luccas Mavi - Ela partiu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tuono feat. Luccas Mavi - Ela partiu




Ela partiu
Elle est partie
Ela deixou uma carta escrita assim
Elle a laissé une lettre écrite comme ça
Perdão por ter sido tão boa
Pardon pour avoir été si bonne
posso seguir meu caminho pra longe daqui
Je ne peux que suivre mon chemin loin d'ici
Você não foi embora à toa
Tu n'es pas parti pour rien
Talvez encontre outras pessoas
Tu trouveras peut-être d'autres personnes
Que correspondam sua atenção
Qui correspondront à ton attention
O que eu nunca mais fiz em você ecoa
Ce que je n'ai jamais fait pour toi résonne encore
Eu sei que vou aprender com meus erros
Je sais que j'apprendrai de mes erreurs
Antes tarde do que não entender
Mieux vaut tard que jamais
Sua falta me fez perceber
Ton absence m'a fait réaliser
Não sei se vou sofrer primeiro
Je ne sais pas si je vais souffrir en premier
Mas sinto toda essa saudade
Mais je ressens tout ce manque
Que você não tem de mim
Que tu n'as pas pour moi
Mesmo assim
Malgré tout
Eu oro por você
Je prie pour toi
Pra seguir em paz
Pour que tu suives en paix
O teu caminho
Ton chemin
Independente
Indépendamment
De não sermos mais um ser
De ne plus être un être
Sei que da gente realmente nada eu sei
Je sais que de nous, en réalité, je ne sais rien
sei que eu errei
Je sais juste que j'ai fait des erreurs
sei que eu errei
Je sais juste que j'ai fait des erreurs
Sei que da gente realmente nada eu sei
Je sais que de nous, en réalité, je ne sais rien
sei que eu tentei
Je sais juste que j'ai essayé
sei que eu tentei
Je sais juste que j'ai essayé
Sei que da gente realmente nada eu sei
Je sais que de nous, en réalité, je ne sais rien
sei que eu errei
Je sais juste que j'ai fait des erreurs
sei que eu errei
Je sais juste que j'ai fait des erreurs
Sei que da gente realmente nada eu sei
Je sais que de nous, en réalité, je ne sais rien
sei que eu tentei
Je sais juste que j'ai essayé
sei que eu tentei
Je sais juste que j'ai essayé
Sei que da gente realmente nada eu sei
Je sais que de nous, en réalité, je ne sais rien
sei que eu errei
Je sais juste que j'ai fait des erreurs
sei que eu errei
Je sais juste que j'ai fait des erreurs
Sei que da gente realmente nada eu sei
Je sais que de nous, en réalité, je ne sais rien
sei que eu tentei
Je sais juste que j'ai essayé
sei que eu tentei
Je sais juste que j'ai essayé





Writer(s): Fabio Faustino Vieira

Tuono feat. Luccas Mavi - Tuono e Luccas Mavi
Album
Tuono e Luccas Mavi
date of release
01-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.