Tupac Shakur - Let Knowledge Drop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tupac Shakur - Let Knowledge Drop




Let Knowledge Drop
Позволь Знаниям Литься
Let knowledge drop
Позволь знаниям литься
Why should I be forced to play dumb?
С чего бы мне притворяться глупым?
I know where I came from, so I'm goin' to claim some
Я знаю, откуда я пришёл, поэтому я кое-что возьму
But rockin' to the top where the cream of the crop
Но поднимаясь на вершину, где сливки общества
Suckers callin' the cops but they can come and get dropped
Придурки вызывают копов, но они могут пожалеть об этом
Stop, think of the past the brothers that die for
Остановись, подумай о прошлом, о братьях, за которых умерли
Sucker to try for never to cry more
Придурок, пытаясь больше никогда не плакать
Tricks to hold his back but we'll see at the end
Уловки, чтобы сдержать его, но мы увидим в конце
He's a fake not a friend
Он фальшивка, а не друг
So he's thinkin' of when
Поэтому он думает о том,
He can back stab grab or go your hole
Когда он сможет нанести удар в спину, схватить или скрыться
Now I know the reason we must excel
Теперь я знаю, почему мы должны выделяться
Cause if we don't we'll end up in the cell
Потому что, если мы этого не сделаем, мы окажемся в камере
Now I know the reason we must excel
Теперь я знаю, почему мы должны выделяться
'Cause if we don't, we'll end up in the cell
Потому что, если мы этого не сделаем, мы окажемся в камере
Move on be strong with unity
Двигайся дальше, будь сильным в единстве
'Cause that's the only way to build communities
Потому что это единственный способ создавать сообщества
Lies are told but yo, lives must move on
Ложь говорят, но ваши жизни должны продолжаться
And never stop open your mind
И никогда не переставай открывать свой разум
To this rhyme and let it drop
Этому ритму и позволь ему литься
Drop that, drop that, drop that
Брось это, брось это, брось это
Let knowledge drop
Позволь знаниям литься
(Drop that, drop that, drop that)
(Брось это, брось это, брось это)
Let knowledge drop
Позволь знаниям литься
Yo, I'm runnin' so I refuse to stop
Йоу, я бегу, поэтому отказываюсь останавливаться
Get sweated by them sell out cops
Потея от этих продажных копов
And I wink 'cause I pin the opposition
И я подмигиваю, потому что я прижимаю оппозицию
I'm on a mission to preach and teach to reach
У меня миссия - проповедовать и учить, чтобы достичь
So listen up to the flavor I gave you, now droppin' it
Так что слушай внимательно тот вкус, который я тебе дал, теперь роняю его
We folks know ballers know no stoppin' it
Мы, люди, знаем, что игроки не остановятся
Droppin' knowledge like the ay bomb, dilly as napalm
Роняем знания, как бомбу, сильно, как напалм
I got you scared all you got to do is stay calm
Я напугал тебя, всё, что тебе нужно делать, это сохранять спокойствие
For the simple fact that I'm black and educated
По той простой причине, что я черный и образованный
Proud of who am I and you hated
Горжусь тем, кто я есть, а ты ненавидишь
So all I have tried for this many have die for this
Так что всё, к чему я стремился, за это многие погибли
You see it and you hear it and you lovin' it
Ты видишь это, ты слышишь это, и ты любишь это
Now you buyin' this always keep your head
Теперь ты покупаешь это, всегда держи голову прямо
Look to the mountain top
Смотри на вершину горы
Aiyyo rock and let knowledge drop
Йоу, качайся и позволь знаниям литься
(Drop that, drop that)
(Брось это, брось это)
(Drop that, drop that)
(Брось это, брось это)
Let knowledge drop
Позволь знаниям литься
(Drop that, drop that, drop that)
(Брось это, брось это, брось это)
Let knowledge drop
Позволь знаниям литься
Suckers suffocate when I hype this
Придурки задыхаются, когда я это выкрикиваю
Because you can write this
Потому что ты не можешь написать это
You constantly bite this
Ты постоянно крадешь это
Thought that you could get me
Думал, что сможешь достать меня
But you sweatin' me too close
Но ты слишком близко
Caught with the dope dose
Пойман с дозой дури
Now suckers get toast wonderin' who you tossed
Теперь придурки поджарены, гадая, кого ты кинул
'Cause you feelin' the full force
Потому что ты чувствуешь всю силу
Like what you hearin' so your checkin' with the source
Как то, что ты слышишь, поэтому ты проверяешь у источника
Tupac brother with the rhymes to rock on
Брат Тупак с рифмами, чтобы зажигать
Dizzy gets busy by puttin' beats to drop on
Дизи занят, создавая биты, чтобы ронять их
Amateurs get damaged if you try to attack me
Любители пострадают, если попытаются напасть на меня
Suckers get jealous 'cause the girls get at me
Придурки завидуют, потому что девушки хотят меня
I'm not conceited, but defeated I won't be
Я не тщеславен, но я не буду побежден
As long as there's dope beats, I'll never be lonely stop
Пока есть крутые биты, я никогда не буду одинок, остановись
And let me breathe a minute
И дай мне передохнуть минутку
Aiyyo Dizzy what's up put the bass back in it
Йоу, Дизи, как дела, верни басы
Let knowledge drop
Позволь знаниям литься
Let knowledge drop
Позволь знаниям литься
By any means necessary, it's kind of scary
Любыми средствами, это немного страшно
Knowledge of the hands of adversaries
Знание из рук противников
Makes them the larger leader kind of guerrilla control
Делает их более крупным лидером, своего рода партизанским контролем
I was waitin' for a prayer God gave me a goal
Я ждал молитвы, Бог дал мне цель
I refuse to be bustin', chokin', like a sucker
Я отказываюсь быть разбитым, задыхающимся, как придурок
For I'm fightin' like a Titan
Потому что я сражаюсь, как Титан
And run you down like a truck
И раздавлю тебя, как грузовик
I'll take a chance I go as far as rock can see
Я рискну, я зайду так далеко, как вижу рок
Not mediocrity thinkin' security you got deal with me
Не посредственность, думая о безопасности, ты должен иметь дело со мной
Knowledge appealed to me
Знание привлекало меня
Pay back's a mutha if you steal from me
Расплата - это жесть, если ты украдешь у меня
The bass pumps as the speakers pop the house jump
Бас качает, динамики взрываются, дом прыгает
And knowledge drops
И знание льётся
(Drop, drop, drop)
(Лейся, лейся, лейся)
Let knowledge drop
Позволь знаниям литься
(Drop, drop, drop)
(Лейся, лейся, лейся)
Let knowledge drop
Позволь знаниям литься
(Drop, drop, drop)
(Лейся, лейся, лейся)
Let knowledge drop
Позволь знаниям литься
(Drop, drop, drop)
(Лейся, лейся, лейся)
Strictly, strictly yeah, dope
Строго, строго, да, круто
Strictly, strictly yeah, dope
Строго, строго, да, круто
Strictly, strictly yeah, dope
Строго, строго, да, круто





Writer(s): Tupac Shakur, Jimi Dright, Raymond Tyson, Mark Dorado


Attention! Feel free to leave feedback.