Lyrics and translation Tupay - De Amor Nadie Se Muere

De Amor Nadie Se Muere

Un día me dijiste
"De amor nadie muere"
Nunca lo he olvidado
Así sientes tú

Piensas que esa muerte
Es ir de este mundo
Sin saber que el cuerpo vive
Con el alma muerta

Tú siempre te olvidas
De lo que te quiero
Te llevo en el alma
Y siempre lo haré

Que ignores la pena de sentirte sola
Que siempre te quieran, que nunca te olviden
Y así, siempre, pienses que todo es dulzura en la vida

Un día me dijiste
"De amor nadie muere"
Nunca lo he olvidado
Así sientes tú

Piensas que esa muerte
Es ir de este mundo
Sin saber que el cuerpo vive
Con el alma muerta

Tú siempre te olvidas
De lo que te quiero
Te llevo en el alma
Y siempre lo haré

Que ignores la pena de sentirte sola
Que siempre te quieran, que nunca te olviden
Y así, siempre, pienses que todo es dulzura en la vida

De l'amour, personne ne meurt

Un jour, tu m'as dit
"De l'amour, personne ne meurt"
Je ne l'ai jamais oublié
C'est ce que tu ressens aussi

Tu penses que cette mort
Est de quitter ce monde
Sans savoir que le corps vit
Avec l'âme morte

Tu oublies toujours
Ce que je ressens pour toi
Je te porte dans mon âme
Et je le ferai toujours

Que tu ignores la douleur de te sentir seule
Que tu sois toujours aimée, que tu ne sois jamais oubliée
Et ainsi, toujours, pense que tout est douceur dans la vie

Un jour, tu m'as dit
"De l'amour, personne ne meurt"
Je ne l'ai jamais oublié
C'est ce que tu ressens aussi

Tu penses que cette mort
Est de quitter ce monde
Sans savoir que le corps vit
Avec l'âme morte

Tu oublies toujours
Ce que je ressens pour toi
Je te porte dans mon âme
Et je le ferai toujours

Que tu ignores la douleur de te sentir seule
Que tu sois toujours aimée, que tu ne sois jamais oubliée
Et ainsi, toujours, pense que tout est douceur dans la vie