Lyrics and translation Tupay - Urpilay

Urpilay

Urpilay, ama waqaychu
Urpilay, kutimusajpuni
Wayra jina kanki
T'ika jina kanki
Urpilay,sonqoy ukhupi
Noqa apasqayki

Lloraré por tu ausencia
Te amaré con toda el alma,
Eres la alegría que me dio la vida
Te llevaré dentro mi corazón
Dentro mi alma

Yo te amaré porque eres tú mi flor
Te llevaré dentro mi corazón
Yo te amaré porque eres tú mi flor
Te llevaré dentro mi corazón

Urpilay, munakusqayki
Urpilay, yuyarikusqayki
Antawaray kanki
Kusikuyniy kanki
Urpilay,sonqoy ukhupi
Noqa apasqayki

Volveré una mañana
Viento soy por tu ventana
Es promesa mía,
Volver a aquel día
Y te amaré con todo lo que soy
Con toda el alma

Yo te amaré porque eres tú mi flor
Te llevaré dentro mi corazón
Yo te amaré porque eres tú mi flor
Te llevaré dentro mi corazón

Urpilay

Urpilay, mon amour, mon bien-aimé
Urpilay, je t'aime de tout mon cœur
Tu es comme le vent
Tu es comme la lumière du soleil
Urpilay, dans mon cœur
Je t'ai gardé

Je pleurerai ton absence
Je t'aimerai de toute mon âme,
Tu es la joie que la vie m'a donnée
Je te porterai dans mon cœur
Dans mon âme

Je t'aimerai parce que tu es ma fleur
Je te porterai dans mon cœur
Je t'aimerai parce que tu es ma fleur
Je te porterai dans mon cœur

Urpilay, je t'aime
Urpilay, je me souviens de toi
Tu es le soleil
Tu es mon bonheur
Urpilay, dans mon cœur
Je t'ai gardé

Je reviendrai un matin
Je serai le vent à ta fenêtre
C'est ma promesse,
Revenir à ce jour-là
Et je t'aimerai de tout ce que je suis
De toute mon âme

Je t'aimerai parce que tu es ma fleur
Je te porterai dans mon cœur
Je t'aimerai parce que tu es ma fleur
Je te porterai dans mon cœur