Tupay - Viernes de Soltero - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Tupay - Viernes de Soltero




Viernes de Soltero
Bachelor's Day
Viernes de soltero, como te esperamos
We've waited for you, Bachelor's Day
Toda la semana para olvidar las penas.
We're going to forget all our worries this week.
Son las seis y media y como preso suelto
It's half past six, and like prisoners let out of jail
Salimos corriendo para ganarle al tiempo.
We're running to beat the clock.
Seran momentos de compartir
These will be moments to share
Lo mejor de la amistad
The best of friendship
Ubiquen la mesa, fria la cerveza
Find a table, and let's have a cold beer
Que nos puede faltar
What else could we need?
Sera la noche la compañera
The night will be our companion
De nuestra felicidad
For our happiness
Será una dormida que rompa el silencio
It will be a night that breaks the silence
Vamos a festejar
Let's celebrate
Si hay suerte en el carcho
If we're lucky, we'll find a pretty girl
No sobra dinero
We don't have any money left
Ya anda recogernos
But we'll take her out
Para mostrar cabellos
To show off our charm
La semana es larga
The week is long
De mucho trabajo
With a lot of work
No te tardes tanto
Don't be late
Ay viernes de soltero
Oh, Bachelor's Day






Attention! Feel free to leave feedback.