$0Oiicyde $Quad - Tupreme translation in French

$0Oiicyde $Quad

If I die before I wake
I pray my lord
My soul to take

If I die before I wake
I pray my lord
My soul to take

Sometimes I wanna go
If you see me hanging please don't cut the rope
It may be pills I may jump off a bridge who knows
I know it's hard to tell just by the light I show
It's been nice it's been kool but adios

Dear lord you know I tried but I can't try no more
If my life is the price I'm ready to give it all
I lost some friends
I broke some hearts
I made some foes
It's been nice it's been kool but adios

I'm on a mission to end it
I'm on a mission to kill it
If I was gone would you miss it
If I was gone good riddance
I talk you don't hear shit
But I need you to hear this
I think that I'm nothing and I don't know why I feel this
Maybe it's cuz I spend all my money on liquor and drugs
Maybe it's cuz I pray but don't hear the voice from above
Maybe it's cuz my heart so big but I don't feel love
Maybe it's cuz
Maybe it's cuz

Supposed to be my people
Supposed to be my lovers
Supposed to be my eagle
But no no you not
You only bring me down
Supposed to bring me up
You only bring me down

Sometimes I wanna go
If you see me hanging please don't cut the rope
It may be pills I may jump off a bridge who knows
I know it's hard to tell just by the light I show
It's been nice it's been kool but adios

Dear lord you know I tried but I can't try no more
If my life is the price I'm ready to give it all
I lost some friends
I broke some hearts
I made some foes
It's been nice it's been kool but adios

But adios
Can't try no more
Can't try no more

$0Oiicyde $Quad

Si je meurs avant de me réveiller
Je prie mon Seigneur
De prendre mon âme

Si je meurs avant de me réveiller
Je prie mon Seigneur
De prendre mon âme

Parfois j'ai envie de partir
Si tu me vois pendu, s'il te plaît, ne coupe pas la corde
Ce sera peut-être des pilules, je sauterai peut-être d'un pont, qui sait
Je sais que c'est difficile à dire juste à la lumière que je montre
Ça a été bien, ça a été cool, mais adiós

Seigneur, tu sais que j'ai essayé, mais je ne peux plus essayer
Si ma vie est le prix, je suis prêt à tout donner
J'ai perdu des amis
J'ai brisé des cœurs
Je me suis fait des ennemis
Ça a été bien, ça a été cool, mais adiós

Je suis en mission pour en finir
Je suis en mission pour tout tuer
Si j'étais parti, est-ce que ça te manquerait ?
Si j'étais parti, bon débarras
Je parle, tu n'entends rien
Mais j'ai besoin que tu entendes ça
Je pense que je ne suis rien et je ne sais pas pourquoi je ressens ça
Peut-être que c'est parce que je dépense tout mon argent en alcool et en drogue
Peut-être que c'est parce que je prie mais que je n'entends pas la voix d'en haut
Peut-être que c'est parce que mon cœur est si grand mais que je ne ressens pas d'amour
Peut-être que c'est parce que
Peut-être que c'est parce que

Censés être mes proches
Censés être mes amours
Censé être mon guide
Mais non, non, vous ne l'êtes pas
Vous ne faites que me tirer vers le bas
Censés me remonter le moral
Vous ne faites que me tirer vers le bas

Parfois j'ai envie de partir
Si tu me vois pendu, s'il te plaît, ne coupe pas la corde
Ce sera peut-être des pilules, je sauterai peut-être d'un pont, qui sait
Je sais que c'est difficile à dire juste à la lumière que je montre
Ça a été bien, ça a été cool, mais adiós

Seigneur, tu sais que j'ai essayé, mais je ne peux plus essayer
Si ma vie est le prix, je suis prêt à tout donner
J'ai perdu des amis
J'ai brisé des cœurs
Je me suis fait des ennemis
Ça a été bien, ça a été cool, mais adiós

Mais adiós
Je ne peux plus essayer
Je ne peux plus essayer