Tupreme - Rogueagentdwnlo - translation of the lyrics into French

Rogueagentdwnlo - Tupremetranslation in French




Rogueagentdwnlo
TéléchargementAgentMalhonnête
When the nite comes round you're not a
Quand la nuit arrive, tu n'es pas
Yeah
Ouais
When the nite comes round you're not around
Quand la nuit arrive, tu n'es pas
When the flash ain't there you can't be found
Quand les projecteurs s'éteignent, on ne te trouve plus
I was helpless you watched me bleed out
J'étais impuissant, tu m'as regardé me vider de mon sang
Yeah Yeah Yeah
Ouais Ouais Ouais
No I don't care to know how you feel now
Non, je me fiche de savoir ce que tu ressens maintenant
I was hoping that you would reach out
J'espérais que tu me tendrais la main
Only time you reach is when in crowds
Tu ne me touches que quand il y a du monde
Yeah
Ouais
Yeah you left me all alone
Ouais, tu m'as laissé tout seul
I told you hold me down you left my back against the ropes
Je t'ai dit de me soutenir, tu m'as laissé dos au mur
Supposed to take the shot instead you left me in the post
Tu étais censée prendre la balle, au lieu de ça tu m'as laissé au poteau
I was down low
J'étais au plus bas
Down low down low
Au plus bas, au plus bas
You made your bed that's what you chose
Tu as fait ton lit, c'est ce que tu as choisi
That's what you chose
C'est ce que tu as choisi
You never been the breakfast type but still you love your toast
Tu n'as jamais été du genre à prendre un petit-déjeuner, mais tu adores tes tartines grillées
I'm the type to stay in my own lane follow my role
Je suis du genre à rester dans ma voie, à suivre mon rôle
You the type to go won't say a word you just go rogue
Toi, tu es du genre à partir sans un mot, tu deviens juste une rebelle
Shit
Merde
Won't say a word you just go ghost
Sans un mot, tu deviens juste un fantôme
(Don't say a word)
(Tu ne dis pas un mot)
Won't say a word you just go ghost
Sans un mot, tu deviens juste un fantôme
(Don't say a word)
(Tu ne dis pas un mot)
Won't say a
Sans un
Won't say a
Sans un
Don't talk to me like your my father my mother my brother my sister you're none of those things
Ne me parle pas comme si tu étais mon père, ma mère, mon frère, ma sœur, tu n'es rien de tout ça
Don't tell me shit like you believe in me you wanna eat with me but don't bring shit to the table
Ne me dis pas des conneries comme tu crois en moi, tu veux manger avec moi, mais tu n'apportes rien à la table
They cannot box me in bitch I'm not moving nowhere
Ils ne peuvent pas m'enfermer, salope, je ne bouge pas d'ici
I'm not going nowhere
Je ne vais nulle part
Whipping no pots n pans if I had to choose do you think I would truly be here
Je ne fais pas la cuisine, si j'avais le choix, penses-tu que je serais vraiment ici ?
I float like professor when I'm in the chair
Je flotte comme le professeur quand je suis dans mon fauteuil
These melodies come to me simply
Ces mélodies me viennent simplement
You only would know if you really was there
Tu le saurais seulement si tu étais vraiment
I been rapping since I had some sense in me
Je rappe depuis que j'ai un peu de bon sens
Can't let these people try to make some sense of me
Je ne peux pas laisser ces gens essayer de me comprendre
Specially if they not the ones making cents with me
Surtout s'ils ne sont pas ceux qui gagnent de l'argent avec moi
I was alone they ain't wanna come sit with me
J'étais seul, ils ne voulaient pas venir s'asseoir avec moi
Blessed em achuu bet they never get sick of me
Je les ai bénis, atchoum, je parie qu'ils ne se lasseront jamais de moi
Try to get rid of me even subliminally
Essayer de se débarrasser de moi, même subliminalement
In the end bet they still gone remember me
À la fin, je parie qu'ils se souviendront encore de moi
Wanna be kin wimmie don't got the chemistry
Tu veux être proche de moi, mais on n'a pas d'alchimie
If not my Rebels you don't got a friend in me
Si tu n'es pas un de mes Rebelles, tu n'as pas d'ami en moi
Got to be kidding me
Tu dois plaisanter
Can't get a ring if you not in the gym with me
Tu ne peux pas avoir une bague si tu n'es pas à la salle de sport avec moi
What's is the energy Preme
Quelle est l'énergie Preme ?
I guess they forgot cuz I sing on the tracks to they bitch
Je suppose qu'ils ont oublié, parce que je chante sur les morceaux pour leur meuf,
That I'm really Tupreme
Que je suis vraiment Tupreme
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
I know I can do anything
Je sais que je peux tout faire
I know I can follow my dreams
Je sais que je peux réaliser mes rêves
They hope I don't follow my dreams
Ils espèrent que je ne réaliserai pas mes rêves
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
That's why I'm so focused on me
C'est pourquoi je suis tellement concentré sur moi
That's why I'm so focused on green
C'est pourquoi je suis tellement concentré sur l'argent
Just wait till I'm doing my thing
Attends juste que je fasse mon truc
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
You left me alone
Tu m'as laissé seul
Just wait till I'm doing my thing
Attends juste que je fasse mon truc
I swear I can do anything
Je jure que je peux tout faire
Yeah you left me all alone
Ouais, tu m'as laissé tout seul
I told you hold me down you left my back against the ropes
Je t'ai dit de me soutenir, tu m'as laissé dos au mur
Supposed to take the shot instead you left me in the post
Tu étais censée prendre la balle, au lieu de ça tu m'as laissé au poteau
I was down low
J'étais au plus bas
Down low down low
Au plus bas, au plus bas
You made your bed that's what you chose
Tu as fait ton lit, c'est ce que tu as choisi
That's what you chose
C'est ce que tu as choisi
You never been the breakfast type but still you love your toast
Tu n'as jamais été du genre à prendre un petit-déjeuner, mais tu adores tes tartines grillées
I'm the type to stay in my own lane follow my role
Je suis du genre à rester dans ma voie, à suivre mon rôle
You the type to go won't say a word you just go rogue
Toi, tu es du genre à partir sans un mot, tu deviens juste une rebelle
Shit
Merde
Won't say a word you just go ghost
Sans un mot, tu deviens juste un fantôme
(Don't say a word)
(Tu ne dis pas un mot)
Won't say a word you just go ghost
Sans un mot, tu deviens juste un fantôme
(Don't say a word)
(Tu ne dis pas un mot)
Won't say a
Sans un
Won't say a
Sans un
When the nite comes round you're not around
Quand la nuit arrive, tu n'es pas
When the flash ain't there you can't be found
Quand les projecteurs s'éteignent, on ne te trouve plus
Won't say a word you just go ghost
Sans un mot, tu deviens juste un fantôme
Won't say a word you just go
Sans un mot, tu deviens juste





Writer(s): Trydell Butler


Attention! Feel free to leave feedback.