Tupreme - TITE ROPE - translation of the lyrics into French

TITE ROPE - Tupremetranslation in French




TITE ROPE
CORDE RAIDE
You leave and burn down whole bridges take down whole buildings
Tu pars et tu brûles tous les ponts, tu démolis tous les bâtiments
You don't even consider time that you took to build it
Tu ne considères même pas le temps qu'il a fallu pour les construire
Good riddance
Bon débarras
The only good thing is your heart don't feel it
La seule bonne chose, c'est que ton cœur ne le ressent pas
At least not in the moment but your vices help reveal it
Du moins pas sur le moment, mais tes vices le révèlent
It's not unusual to be loved by anyone
Ce n'est pas inhabituel d'être aimé par n'importe qui
It's not unusual to have fun with anyone
Ce n'est pas inhabituel de s'amuser avec n'importe qui
But when I see you hanging out about with everyone
Mais quand je te vois traîner avec tout le monde
I really feel like deep inside I am the lonely one
J'ai vraiment l'impression d'être le seul, au fond de moi
Girl I told you straight from the jump before we took flight
Chérie, je te l'ai dit dès le départ, avant qu'on ne décolle
That my heart is in this game bitch I'm Like Mike
Que mon cœur est dans le jeu, chérie, je suis comme Mike
Don't be sour when you see me in the lime light
Ne sois pas amère quand tu me verras sous les projecteurs
Cuz I'm down to give you the world when's time right
Parce que je suis prêt à te donner le monde au moment opportun
But I'm busy steady dreaming
Mais je suis occupé à rêver constamment
Steady out here scheming
Constamment en train d'intriguer
Made some time for you this weekend but you left me feigning
J'ai pris du temps pour toi ce week-end, mais tu m'as laissé en plan
If you down for me then show me girl I need a reason
Si tu es avec moi, alors montre-le moi chérie, j'ai besoin d'une raison
If you can't think of a reason then I guess I'm leaving
Si tu ne trouves pas de raison, alors je suppose que je pars
Leaving
Je pars
Talk to me now better talk babe
Parle-moi maintenant, mieux vaut parler bébé
You silent but you love to run your mouth babe
Tu es silencieuse, mais tu aimes bien parler bébé
I really feel that this ain't working out babe
J'ai vraiment l'impression que ça ne marche pas bébé
The energy you giving off is all fake
L'énergie que tu dégages est fausse
You love to go out love to party late
Tu aimes sortir, tu aimes faire la fête tard
I make time for you but you always flake
Je prends du temps pour toi, mais tu me laisses toujours tomber
Another read message swear I'm tired babe
Encore un message lu, je te jure que j'en ai marre bébé
Another weak excuse swear they all lame
Encore une excuse faible, je te jure qu'elles sont toutes nulles
Girl you don't wanna ever see that day
Chérie, tu ne veux pas voir ce jour
Don't wanna ever see me when I finally walk away
Tu ne veux pas me voir quand je partirai enfin
Tryna to hold on baby
J'essaie de tenir bon bébé
But Im tired of holding on baby
Mais j'en ai marre de tenir bon bébé
Girl you don't wanna ever see that day
Chérie, tu ne veux pas voir ce jour
Don't Wanna ever see me when I finally walk away
Tu ne veux pas me voir quand je partirai enfin
Tryna to hold on for ya
J'essaie de tenir bon pour toi
But Im tired of holding on for you
Mais j'en ai marre de tenir bon pour toi
She bump that city girls on repeat
Elle écoute City Girls en boucle
Nails long like her new bank roll
Ongles longs comme son nouveau compte en banque
She just hit a lick on a nigga
Elle vient d'arnaquer un mec
Kitty got him froze
Sa chatte l'a hypnotisé
I can see he lost up in it liking all her latest post
Je peux voir qu'il est perdu, il aime tous ses derniers posts
Pretty but don't get it twisted she might smoke you like a port
Jolie, mais ne te méprends pas, elle pourrait te fumer comme un port
And she be off the gas
Et elle est défoncée
Shawty stay with all that smoke it's rare to see her pass
Elle est toujours dans la fumée, c'est rare de la voir passer
She know if she want the throne that it is hers to have
Elle sait que si elle veut le trône, il est à elle
But I won't let her treat me like her niggas from the past
Mais je ne la laisserai pas me traiter comme ses mecs du passé
Girl you don't wanna ever see that day
Chérie, tu ne veux pas voir ce jour
Don't wanna ever see me when I finally walk away
Tu ne veux pas me voir quand je partirai enfin
Tryna to hold on baby
J'essaie de tenir bon bébé
But Im tired of holding on baby
Mais j'en ai marre de tenir bon bébé
But Im tired of holding on baby
Mais j'en ai marre de tenir bon bébé
But Im tired of holding on baby
Mais j'en ai marre de tenir bon bébé
Girl you don't wanna ever see that day
Chérie, tu ne veux pas voir ce jour
Don't wanna ever see me when I finally walk away
Tu ne veux pas me voir quand je partirai enfin





Writer(s): Trydell Butler


Attention! Feel free to leave feedback.