Lyrics and translation Tur-G - Leeftijd

Leeftijd

Ze zegt ik ben nog te jong
Maar meisjes dat geeft niet
Ooit word jij mijn baby
Dat geeft niet ooit wordt jij mijn baby

Wie ben jij ik wil alles van je weten
Mooie meid waarom doe je zo verlegen
Of wil je niet horen kan er niet meer tegen
Stop ermee ik wil het weten

Ik kan het niet begrijpen
Ze zegt ik ben nog geen man
Ze wilt niet eens naar me kijken
Ze zegt dat dit niet echt kan

Ze zegt het ligt aan m'n
Leeftijd leeftijd leeftijd
Leeftijd leeftijd leeftijd
Leeftijd leeftijd leeftijd
Leeftijd leeftijd leeftijd

Jij bent dat geflirt zat van me
Zie me gaan ik ga skuurd op die quad van me
Kijk me aan als je het durf lieve schat van me
Aangenaam ik ben tur neem die hart van me

De bubble-ling de-ling breng ik terug
Ik zie je vriendje babbelen achter me rug
Waarom iene miene mutte tien pot gutte
Gaat het mij lukken

Ze zegt ik ben nog te jong
Maar meisjes dat geeft niet
Ooit word jij mijn baby
Dat geeft niet ooit wordt jij mijn baby

Wie ben jij ik wil alles van je weten
Mooie meid waarom doe je zo verlegen
Of wil je niet horen ik kan er niet meer tegen
Stop ermee ik wil het weten

Ik kan het niet begrijpen
Ze zegt ik ben nog geen man
Ze wilt niet eens naar me kijken
Ze zegt dat dit niet echt kan

Ze zegt het ligt aan m'n
Leeftijd leeftijd leeftijd
Leeftijd leeftijd leeftijd
Leeftijd leeftijd leeftijd
Leeftijd leeftijd leeftijd

Ik kon 't niet begrijpen
Ze wou niet eens naar me kijken
Hoe kan ik me bewijzen
Hoe moet ik me bewijzen

Ik kon 't niet begrijpen
Ze wou niet eens naar me kijken
Hoe kan ik me bewijzen

Ze zegt ik ben nog te jong
Maar meisjes dat geeft niet
Ooit word jij mijn baby
Dat geeft niet ooit wordt jij mijn baby

Ze zegt het ligt aan m'n
Leeftijd leeftijd leeftijd
Leeftijd leeftijd leeftijd
Leeftijd leeftijd leeftijd
Leeftijd leeftijd leeftijd

Ze zegt ik ben nog te jong
Maar meisjes dat geeft niet
Ooit word jij mijn baby
Dat geeft niet ooit wordt jij mijn baby

Возраст

Она говорит, я слишком молод,
Но, девочка, это не беда.
Когда-нибудь ты станешь моей малышкой,
Это не беда, когда-нибудь ты станешь моей малышкой.

Кто ты? Я хочу знать о тебе всё.
Красивая девушка, почему ты такая стеснительная?
Или ты не хочешь слышать? Я больше не могу этого терпеть.
Прекрати, я хочу знать.

Я не могу этого понять.
Она говорит, что я ещё не мужчина.
Она даже не хочет на меня смотреть.
Она говорит, что это невозможно.

Она говорит, что всё дело в моём
возрасте, возрасте, возрасте,
возрасте, возрасте, возрасте,
возрасте, возрасте, возрасте,
возрасте, возрасте, возрасте.

Тебе надоело, как я с тобой флиртую?
Смотри, как я уезжаю на своем квадроцикле.
Посмотри на меня, если осмелишься, моя милая.
Приятно познакомиться, я Tur, забери моё сердце.

Bubble-ling de-ling я возвращаю.
Я вижу, как твой парень болтает у меня за спиной.
Зачем эти детские игры?
Получится ли у меня?

Она говорит, я слишком молод,
Но, девочка, это не беда.
Когда-нибудь ты станешь моей малышкой,
Это не беда, когда-нибудь ты станешь моей малышкой.

Кто ты? Я хочу знать о тебе всё.
Красивая девушка, почему ты такая стеснительная?
Или ты не хочешь слышать? Я больше не могу этого терпеть.
Прекрати, я хочу знать.

Я не могу этого понять.
Она говорит, что я ещё не мужчина.
Она даже не хочет на меня смотреть.
Она говорит, что это невозможно.

Она говорит, что всё дело в моём
возрасте, возрасте, возрасте,
возрасте, возрасте, возрасте,
возрасте, возрасте, возрасте,
возрасте, возрасте, возрасте.

Я не мог этого понять.
Она даже не хотела на меня смотреть.
Как мне доказать себя?
Как мне доказать себя?

Я не мог этого понять.
Она даже не хотела на меня смотреть.
Как мне доказать себя?

Она говорит, я слишком молод,
Но, девочка, это не беда.
Когда-нибудь ты станешь моей малышкой,
Это не беда, когда-нибудь ты станешь моей малышкой.

Она говорит, что всё дело в моём
возрасте, возрасте, возрасте,
возрасте, возрасте, возрасте,
возрасте, возрасте, возрасте,
возрасте, возрасте, возрасте.

Она говорит, я слишком молод,
Но, девочка, это не беда.
Когда-нибудь ты станешь моей малышкой,
Это не беда, когда-нибудь ты станешь моей малышкой.