Turbo - Komu Se Neleni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turbo - Komu Se Neleni




Díky podprůměrným výkonům,
Благодаря производительности ниже среднего,
Musel fotbalista do dolů.
У него был футболист в шахтах.
Neměl zájem vůbec trénovat,
Он вообще не интересовался тренировками,
V dole však makat všechny
В шахте, однако, работают все
Prý naučí.
Он сказал, что сделает это.
Ví, že komu se nelení
Он знает, что до кого ему нет дела
Prý jen v kapsách se zelení,
Говорят, только в карманах с зеленью,
Máte to krásný lupení
У вас есть это прекрасное увеличительное стекло
Rádi jako on!
Любить так, как он!
A proto - když byl ligový nováček
И поэтому - когда он был новичком лиги
Býval díváků miláček,
Раньше он был любимцем публики,
Sláva, časy však zevšední,
Слава, но времена сейчас странные,
Zbývá makat dál, i když to nebaví.
Над этим остается работать, даже если это неинтересно.
Díky podprůměrným výkonům,
Благодаря производительности ниже среднего,
Musel fotbalista do dolů.
У него был футболист в шахтах.
Neměl zájem vůbec trénovat,
Он вообще не интересовался тренировками,
V dole však makat všechny
В шахте, однако, работают все
Prý naučí.
Он сказал, что сделает это.
Práce, alespoň jak se zdá,
Работа, по крайней мере, так кажется,
Může být někdy léčivá.
Иногда это может быть целебным.
Hráče vytáhla od piva
Игроки оторвались от пива
chuť zase hrát!
Он хочет снова играть!
A proto - i když není nováček
И поэтому - даже если он уже не новичок
Chce být zas králem kopaček,
Он хочет снова стать футбольным королем.,
Svůj dres obléknul z fáraček,
Он сделал свою майку из машин.,
Trenér zase prý něco uvidí!
Тренер говорит, что он снова что-нибудь увидит!
Práce, alespoň jak se zdá,
Работа, по крайней мере, так кажется,
Může být někdy léčivá.
Иногда это может быть целебным.
Hráče vytáhla od piva,
Игроки оторвались от пива,
chuť zase hrát!
Он хочет снова играть!
Protože - i když není nováček
Потому что - даже если он больше не новичок
Chce být zas králem kopaček,
Он хочет снова стать футбольным королем.,
Svůj dres obléknul z fáraček,
Он сделал свою майку из машин.,
Trenér zase prý něco uvidí!
Тренер говорит, что он снова что-нибудь увидит!





Writer(s): Ladislav Vostarek


Attention! Feel free to leave feedback.