Turbo - Pozorne Życie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turbo - Pozorne Życie




Zrozum, wreszcie zrozum
Понять, наконец понять
Tyle już za nami
Столько уже позади
A my, niby sami
А мы, вроде как сами
Lecz uśmiech rozwiał się jak dym
Но улыбка развеялась, как дым.
Zrozum, no wreszcie zrozum
Пойми, наконец, пойми.
Że nie tak być miało
Что не так должно было быть
Tyle z tego zostało
Так много от этого осталось
Że po prostu z bólu chce się wyć
Что просто от боли хочется выть
Życie na pozór
Жизнь на первый взгляд
Nasz chleb powszedni
Наш хлеб насущный
Dziś tak nam potrzebny
Сегодня нам так нужно
Gdy żal tamtych dat
Когда сожаление о тех датах
Gdy żal tamtych lat
Когда горе тех лет
Bo jak dalej z tym mam żyć
Потому что как мне жить с этим дальше?
I jak uwierzyć
И как верить
Że to wciąż my
Что это все еще мы
Zrozum, no wreszcie zrozum
Пойми, наконец, пойми.
Że nie tak być miało
Что не так должно было быть
Tyle z tego zostało
Так много от этого осталось
Że po prostu z bólu chce się wyć
Что просто от боли хочется выть
Życie na pozór
Жизнь на первый взгляд
Nasz chleb powszedni
Наш хлеб насущный
Dziś tak nam potrzebny
Сегодня нам так нужно
Gdy żal tamtych dat
Когда сожаление о тех датах
Gdy żal tamtych lat
Когда горе тех лет
Bo jak dalej z tym mam żyć
Потому что как мне жить с этим дальше?
I jak uwierzyć
И как верить
Że to wciąż my
Что это все еще мы





Writer(s): Andrzej Sobczak, Grzegorz Robert Kupczyk


Attention! Feel free to leave feedback.