Przegadane Dni - Turbo translation in French

Przegadane Dni

Mówisz głupstwa od godziny,
Bez namysłu klepiesz byle co,
Na alarm słowem bijesz,
W największy dzwon

Zobacz, mówisz sam do siebie,
Bo słuchacze dawno poszli spać,
Lecz w górę głos podnosisz,
Aż chce się śmiać.

Słowa - zdań misterny szyk,
Lecz na słowo to już nigdy nie uwierzy nikt!
Słowa - więcej nic, potrafimy pięknie gadać,
Nie umiemy żyć!
Słowa - zdań misterny szyk,
Przegadane bez umiaru wszystkie nasze dni!
Słowa - więcej nic, potrafimy pięknie gadać,
Nie umiemy żyć!

Zerkasz ciągle do notesu,
Jak z rękawa sypiesz setką zdań,
Lecz wszystko się odbija
Od sennych ścian.

Chociaż pustką świeci sala,
Lecz ty dzielnie rolę błazna grasz
I nawet nie dostrzegasz,
Że tracisz czas.

Słowa - zdań misterny szyk,
Lecz na słowo to już nigdy nie uwierzy nikt!
Słowa - więcej nic, potrafimy pięknie gadać,
Nie umiemy żyć!
Słowa - zdań misterny szyk,
Przegadane bez umiaru wszystkie nasze dni!
Słowa - więcej nic, potrafimy pięknie gadać,
Nie umiemy żyć!

Jours bavards

Tu dis des bêtises depuis une heure,
Tu dis n'importe quoi sans réfléchir,
Tu sonne l'alarme avec des mots,
Dans la plus grande cloche

Regarde, tu parles à toi-même,
Parce que les auditeurs sont partis dormir depuis longtemps,
Mais tu lèves la voix,
On a envie de rire.

Les mots - un arrangement élaboré de phrases,
Mais personne ne croira jamais un mot de ce que tu dis !
Les mots - rien de plus, on sait bien parler,
On ne sait pas vivre !
Les mots - un arrangement élaboré de phrases,
Toutes nos journées bavardées sans mesure !
Les mots - rien de plus, on sait bien parler,
On ne sait pas vivre !

Tu regardes constamment ton carnet,
Comme si tu lançais une centaine de phrases d'un coup,
Mais tout se reflète
Sur les murs endormis.

Même si la salle brille de vide,
Mais tu joues courageusement le rôle du bouffon
Et tu ne remarques même pas
Que tu perds ton temps.

Les mots - un arrangement élaboré de phrases,
Mais personne ne croira jamais un mot de ce que tu dis !
Les mots - rien de plus, on sait bien parler,
On ne sait pas vivre !
Les mots - un arrangement élaboré de phrases,
Toutes nos journées bavardées sans mesure !
Les mots - rien de plus, on sait bien parler,
On ne sait pas vivre !