Lyrics and translation Turbo - Taka Właśnie Jest Muzyka

Taka Właśnie Jest Muzyka

Może tutaj może wszędzie
Ciągle była ciągle i będzie
W każdej myśli w każdym słowie
W każdy drgnieniu moich powiek
Szukam drogi biegnę do niej
Chciałbym dotknąć złapać w dłonie
Ale ciągle się wymyka
Taka właśnie jest muzyka
Bywa skoczna to znów smutna
Raz wesoła raz okrutna
Z nią się rodzę i umieram
Dla niej śpiewam właśnie teraz
Szukam drogi biegnę do niej
Chciałbym dotknąć złapać w dłonie
Ale ciągle się wymyka
Taka właśnie jest muzyka.
Roztańczona pod palcami
Woła szczęście razem z nami
Wieczór kończy dzień zaczyna
O kłopotach zapomina...
Szukam drogi biegnę do niej
Chciałbym dotknąć złapać w dłonie
Ale ciągle się wymyka
Taka właśnie jest muzyka

Такова Музыка

Может здесь, может везде,
Всегда была, всегда и будет.
В каждой мысли, в каждом слове,
В каждом трепете ресниц моих.
Ищу дорогу, бегу к ней,
Хочу коснуться, сжать в ладонях,
Но она постоянно ускользает.
Такова музыка, моя любовь.
Бывает заводной, то вдруг печальной,
То веселой, то жестокой.
С ней я рождаюсь и умираю,
Для нее пою, вот прямо сейчас.
Ищу дорогу, бегу к ней,
Хочу коснуться, сжать в ладонях,
Но она постоянно ускользает.
Такова музыка, моя любовь.
В танце под моими пальцами,
Зовёт счастье вместе с нами.
Вечер кончает, день начинает,
О проблемах забывает...
Ищу дорогу, бегу к ней,
Хочу коснуться, сжать в ладонях,
Но она постоянно ускользает.
Такова музыка, моя любовь.