Turbotito feat. Baby Alpaca - Different - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Turbotito feat. Baby Alpaca - Different




Different
Différent
We, we′ve grown apart, now I don't know who I am
On s'est éloignés, maintenant je ne sais plus qui je suis
My heart is getting dark cause′ I don't know where to stand
Mon cœur s'assombrit parce que je ne sais pas me tenir
Turn down the lights now baby, will you hold me tight?
Baisse les lumières maintenant mon amour, tu peux me serrer fort ?
I might just act too crazy in the middle of the night
Je pourrais devenir fou au milieu de la nuit
Remember when we fell in love, thought it would never end
Tu te souviens quand on est tombés amoureux, on pensait que ça ne finirait jamais
Said it wouldn't happen to us, we thought that we were so different
On disait que ça ne nous arriverait pas, on pensait qu'on était si différents
Are we different?
Sommes-nous différents ?
Don′t know how to start a day without seeing your face,
Je ne sais pas comment commencer une journée sans voir ton visage,
My world is getting dark cause′ you can never be replaced
Mon monde s'assombrit parce que tu ne peux jamais être remplacé
Turn down the lights now baby, this is just a nightmare
Baisse les lumières maintenant mon amour, ce n'est qu'un cauchemar
It's time for a kiss and maybe remember why we care
Il est temps pour un baiser et peut-être se rappeler pourquoi on se soucie
It′s like when we first fell in love, I know it will never end
C'est comme quand on est tombés amoureux, je sais que ça ne finira jamais
Things will always happen to us and we will always be different
Des choses nous arriveront toujours et nous serons toujours différents
We'll be different
Nous serons différents
We′ll be different
Nous serons différents
It's like when we first fell in love, I know it will never end
C'est comme quand on est tombés amoureux, je sais que ça ne finira jamais
Things will always happen to us and we will always be different
Des choses nous arriveront toujours et nous serons toujours différents
We′ll be different
Nous serons différents





Writer(s): Chris Kettrell, Filip Nikolic


Attention! Feel free to leave feedback.