Lyrics and translation Turbotronic - Friday Night (Radio Edit)

Friday Night (Radio Edit)

Close to my dreams
I want you to see
내게만 보여줘 아낌없이
Come into my dreams
you know what I mean
오늘밤 단둘이 아침까지
Feel the sound
Call my name
Don't turn around
Take my hand
Now It's Friday night
단 둘만의 party
And dance all night
볼륨 더 높이고
Have a good time
baby
우리 둘이 단둘이
Move on
Now It's Friday night
We gonna have a party
So hands up high
밤이 다 가도록
Feeling alright
baby 우리 둘이
we've gotta move on
we've gotta move on
Now It's Friday night
Close to my dreams
I want you to see
내게만 보여줘 아낌없이
Come into my dreams
you know what I mean
오늘밤 단둘이 아침까지
Feel the sound
Call my name
Don't turn around
Take my hand
Now It's Friday night
단 둘만의 party
And dance all night
볼륨 더 높이고
Have a good time
baby
우리 둘이 단둘이
Move on
Now It's Friday night
We gonna have a party
So hands up high
밤이 다 가도록
Feeling allright
baby 우리 둘이
we've gotta move on
Now It's Friday night

Vendredi soir (Radio Edit)

Près de mes rêves
Je veux que tu vois
Montre-moi tout, sans rien cacher
Entrez dans mes rêves
Tu sais ce que je veux dire
Ce soir, juste nous deux, jusqu'au matin
Sentez le son
Appelle-moi
Ne te retourne pas
Prends ma main
C'est vendredi soir maintenant
Une fête juste pour nous deux
Et danse toute la nuit
Augmente le volume
Amuse-toi bien
ma chérie
Juste nous deux
Avance
C'est vendredi soir maintenant
On va faire la fête
Alors les mains en l'air
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
On se sent bien
ma chérie, juste nous deux
On doit avancer
On doit avancer
C'est vendredi soir maintenant
Près de mes rêves
Je veux que tu vois
Montre-moi tout, sans rien cacher
Entrez dans mes rêves
Tu sais ce que je veux dire
Ce soir, juste nous deux, jusqu'au matin
Sentez le son
Appelle-moi
Ne te retourne pas
Prends ma main
C'est vendredi soir maintenant
Une fête juste pour nous deux
Et danse toute la nuit
Augmente le volume
Amuse-toi bien
ma chérie
Juste nous deux
Avance
C'est vendredi soir maintenant
On va faire la fête
Alors les mains en l'air
Jusqu'à ce que la nuit soit finie
On se sent bien
ma chérie, juste nous deux
On doit avancer
C'est vendredi soir maintenant