Turboweekend - Disco To Disco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turboweekend - Disco To Disco




Disco To Disco
Из дискотеки в дискотеку
I still got your number
У меня всё ещё есть твой номер,
But I'm not gonna call
Но я не позвоню.
It's been so good till' now
До сих пор всё было хорошо,
Not thinking about you at all
Я совсем о тебе не думаю.
It just won't stop raining
Дождь всё никак не прекратится,
This place is a flood
Это место настоящий потоп.
Let me keep on rolling
Позволь мне продолжать веселиться,
One more night in a mud
Ещё одна ночь в грязи.
Going through the motions
Двигаюсь по инерции,
Night after night
Ночь за ночью.
Disco to disco
Из дискотеки в дискотеку,
Blinded by the light
Ослеплённый светом.
Wait on my emotions
Подавлю свои эмоции,
Seeking through the sound
Ища утешения в музыке.
Disco to disco
Из дискотеки в дискотеку,
I keep my heart drowned
Я топлю своё сердце.
I'm never alone
Я никогда не один,
I got friends all over town
У меня есть друзья по всему городу.
I just don't wanna talk
Я просто не хочу говорить
To anyone around
Ни с кем вокруг.
Got to keep on moving
Должен продолжать двигаться,
I can't stand still
Я не могу стоять на месте.
Keep my hands up in the air
Держу руки поднятыми вверх,
Working for the thrill
В поисках острых ощущений.
Going through the motions
Двигаюсь по инерции,
Night after night
Ночь за ночью.
Disco to disco
Из дискотеки в дискотеку,
Blinded by the light
Ослеплённый светом.
Wait on my emotions
Подавлю свои эмоции,
Seeking through the sound
Ища утешения в музыке.
Disco to disco
Из дискотеки в дискотеку,
I keep my heart drowned
Я топлю своё сердце.
But nothing beats the moment when it all falls away
Но ничто не сравнится с моментом, когда всё это исчезает,
(All falls away)
(Всё исчезает)
And I need a piece in an ocean of rain
И мне нужен островок спокойствия в океане дождя,
(Ocean of rain)
(Океане дождя)
Going through the motions
Двигаюсь по инерции,
Night after night
Ночь за ночью.
Disco to disco
Из дискотеки в дискотеку,
Blinded by the light
Ослеплённый светом.
Wait on my emotions
Подавлю свои эмоции,
Seeking through the sound
Ища утешения в музыке.
Disco to disco
Из дискотеки в дискотеку,
I keep my heart drowned
Я топлю своё сердце.
I keep my heart drowned
Я топлю своё сердце.
Going through the motions
Двигаюсь по инерции,
Night after night
Ночь за ночью.
Disco to disco
Из дискотеки в дискотеку,
Blinded by the light
Ослеплённый светом.
Wait on my emotions
Подавлю свои эмоции,
Seeking through the sound
Ища утешения в музыке.
Disco to disco
Из дискотеки в дискотеку,
I keep my heart drowned
Я топлю своё сердце.





Writer(s): Martin Petersen, Morten Koeie, Anders Moller, Silas Bjerregaard


Attention! Feel free to leave feedback.