Turbulence - Silly Girl - translation of the lyrics into German

Silly Girl - Turbulencetranslation in German




Silly Girl
Dummes Mädchen
Silly Girl- Turbulence
Dummes Mädchen - Turbulence
Huh, huh, bwoy mi a tell yuh
Huh, huh, Junge, ich sage dir
What a word, what a evilous, yeah, yeah, yeah
Was für ein Wort, was für ein Übel, yeah, yeah, yeah
I thought she was the best thing, I made a mistake
Ich dachte, sie wäre das Beste, ich habe einen Fehler gemacht
Whoa!!!!!!!!
Whoa!!!!!!!!
Look how long man a warn
Schau, wie lange ich dich gewarnt habe
Nuh chuck around
Hör auf, herumzumachen
Hey, silly girl, don't you push your luck around
Hey, dummes Mädchen, strapaziere dein Glück nicht
And still yuh diss and waan come tek man fi clown
Und trotzdem ignorierst du mich und willst mich zum Narren halten
And believe seh mi a guh hang around, yeah
Und glaubst, dass ich hierbleiben werde, yeah
Yuh phone ring every five minutes
Dein Telefon klingelt alle fünf Minuten
Look how much man out deh got yuh damn digits
Schau, wie viele Typen da draußen deine verdammten Nummern haben
And I thought you were trustworthy and so legit
Und ich dachte, du wärst vertrauenswürdig und so ehrlich
Watcha now, a nuh me one a dig it
Pass auf, ich bin nicht der Einzige, der dich flachlegt
Hey, silly girl, I was not to be played with
Hey, dummes Mädchen, ich war nicht zum Spielen da
If you didn't mean it, why you say it?
Wenn du es nicht so meintest, warum hast du es dann gesagt?
Disrespect me you're on your own
Respektierst du mich nicht, bist du auf dich allein gestellt
Silly girl, I was not to be played with
Dummes Mädchen, ich war nicht zum Spielen da
If you didn't mean it, why you say it?
Wenn du es nicht so meintest, warum hast du es dann gesagt?
Disrespect me you're on your own
Respektierst du mich nicht, bist du auf dich allein gestellt
Si di door deh,
Sieh die Tür da,
Si di clothes pon di floor deh,
Sieh die Kleider auf dem Boden da,
Cum out a yah
Komm hier raus
There goes a whore yeah
Da geht eine Hure, yeah
She's like a ply weh every man a bore yeah
Sie ist wie ein Stück Holz, in das jeder Mann bohrt, yeah
Gwaan and yuh goodly get sore yeah eh eh
Mach weiter so und du wirst wund werden, yeah eh eh
Gimme back the keys fi mi lex
Gib mir die Schlüssel für meinen Lex zurück
Cause yuh piss mi off and mi extremely vex
Denn du hast mich verärgert und ich bin extrem sauer
The only good thing about you, was the sex and mi glad seh mi use mi durex
Das einzig Gute an dir war der Sex und ich bin froh, dass ich mein Durex benutzt habe
Ah true man
Ah, das stimmt
Hey, silly girl, I was not to be played with
Hey, dummes Mädchen, ich war nicht zum Spielen da
If you didn't mean it, why you say it?
Wenn du es nicht so meintest, warum hast du es dann gesagt?
Disrespect me you're on your own
Respektierst du mich nicht, bist du auf dich allein gestellt
Silly girl, I was not to be played with
Dummes Mädchen, ich war nicht zum Spielen da
If you didn't mean it, why you say it?
Wenn du es nicht so meintest, warum hast du es dann gesagt?
Disrespect me you're on your own
Respektierst du mich nicht, bist du auf dich allein gestellt
Tell mi how yuh sleep at night
Sag mir, wie du nachts schläfst
Knowing that you giving away di rasta night to another guy, oh baby
Wissend, dass du die Rasta-Nacht einem anderen Typen schenkst, oh Baby
Yeah, whoa.
Yeah, whoa.
Tell mi how yuh cheating me girl, oh baby, yeah
Sag mir, wie du mich betrügst, Mädchen, oh Baby, yeah
(How yuh sleep at nights?)
(Wie schläfst du nachts?)
Hey, silly girl, I was not to be played with
Hey, dummes Mädchen, ich war nicht zum Spielen da
If you didn't mean it, why you say it?
Wenn du es nicht so meintest, warum hast du es dann gesagt?
Disrespect me you're on your own
Respektierst du mich nicht, bist du auf dich allein gestellt
Silly girl, I was not to be played with
Dummes Mädchen, ich war nicht zum Spielen da
If you didn't mean it, why you say it?
Wenn du es nicht so meintest, warum hast du es dann gesagt?
Disrespect me you're on your own
Respektierst du mich nicht, bist du auf dich allein gestellt
Look how long man a warn
Schau, wie lange ich dich gewarnt habe
Chuck around
Hör auf damit
Hey, silly girl, don't you push your luck around
Hey, dummes Mädchen, strapaziere dein Glück nicht
And still you dis a waan come tek man fi clown
Und trotzdem ignorierst du mich und willst mich zum Narren halten
And believe seh mi a guh hang around, yeah
Und glaubst, dass ich hierbleiben werde, yeah
Yuh phone ring every five minutes
Dein Telefon klingelt alle fünf Minuten
A suh much man out deh got yuh damn digits
So viele Typen da draußen haben deine verdammten Nummern
And I thought you were trustworthy and so legit
Und ich dachte, du wärst vertrauenswürdig und so ehrlich
Watcha a nuh me one a dig it
Pass auf, ich bin nicht der Einzige, der dich flachlegt
(Bwoa, bwoa)
(Junge, Junge)
Hey, silly girl, I was not to be played with
Hey, dummes Mädchen, ich war nicht zum Spielen da
If you didn't mean it, why you say it?
Wenn du es nicht so meintest, warum hast du es dann gesagt?
Disrespect me you're on your own
Respektierst du mich nicht, bist du auf dich allein gestellt
Silly girl, I was not to be played with
Dummes Mädchen, ich war nicht zum Spielen da
If you didn't mean it, why you say it?
Wenn du es nicht so meintest, warum hast du es dann gesagt?
Disrespect me you're on your own
Respektierst du mich nicht, bist du auf dich allein gestellt





Writer(s): Grant Kanoho


Attention! Feel free to leave feedback.