Turek Hem - Estamos Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Turek Hem - Estamos Bien




Estamos Bien
On est bien
Toma una chela y ven
Prends une bière et viens
El tiempo un vaivén
Le temps, un va-et-vient
Pongan todos un cien
Mettez tous un cent
Hoy la pasamos bien
On passe une bonne soirée aujourd'hui
Ya nada me envenena hey
Rien ne m'empoisonne plus, hey
Si aquí la vida esta buena
La vie est bonne ici
Toma una chela y ven
Prends une bière et viens
El tiempo un vaivén
Le temps, un va-et-vient
Pongan todos un cien
Mettez tous un cent
Hoy la pasamos bien
On passe une bonne soirée aujourd'hui
Ya nada me envenena hey
Rien ne m'empoisonne plus, hey
Si aquí la vida esta buena
La vie est bonne ici
La verdad no sufro tampoco me quejo
En vérité, je ne souffre pas, je ne me plains pas non plus
Por eso trabajo no soy un pendejo
C'est pourquoi je travaille, je ne suis pas un idiot
Anduve en el barrio arriesgue el pellejo
J'ai été dans le quartier, j'ai risqué ma peau
Y por el peligro tampoco me quejo
Et je ne me plains pas du danger non plus
Hoy estamos a gusto bien chillin
Aujourd'hui, on est bien, on chill
Ganarte es fácil como matar a crilin
Te gagner est facile comme tuer Krilin
Impredecible cuando meto el filin
Imprévisible quand je mets le filin
Movido de morro ganando los mili
Je suis bougé, je gagne des millions
Ando bien retro a lo mili vanilli
Je suis bien rétro à la mili Vanilli
A diario Tumbado nunca flow skinny
Tous les jours, je suis allongé, jamais de flow skinny
Yo soy tan cerveza eres bien martini
Je suis tellement bière, toi tu es tellement martini
Ando pelón con bucket, gorra o binnie
Je suis chauve avec un seau, une casquette ou un beanie
Finish finish les voy a dar finish
Finish finish, je vais leur donner finish
Se termina el juego frente a mi eres mini
Le jeu se termine, devant moi tu es mini
Finish finish les voy a dar finish
Finish finish, je vais leur donner finish
Se termina el juego frente a son mini
Le jeu se termine, devant moi, ils sont mini
Toma una chela y ven
Prends une bière et viens
El tiempo un vaivén
Le temps, un va-et-vient
Pongan todos un cien
Mettez tous un cent
Hoy la pasamos bien
On passe une bonne soirée aujourd'hui
Ya nada me envenena hey
Rien ne m'empoisonne plus, hey
Si aquí la vida esta buena
La vie est bonne ici
Toma una chela y ven
Prends une bière et viens
El tiempo un vaivén
Le temps, un va-et-vient
Pongan todos un cien
Mettez tous un cent
Hoy la pasamos bien
On passe une bonne soirée aujourd'hui
Ya nada me envenena hey
Rien ne m'empoisonne plus, hey
Si aquí la vida esta buena
La vie est bonne ici
Nada de llamadas ando en modo avión
Pas d'appels, je suis en mode avion
Más bien así me pongo cuando fumo un blond
Plutôt comme ça que je deviens quand je fume un blond
No descifran mis pasos ya me hice cabron
Ils ne déchiffrent pas mes pas, je suis devenu un salaud
De carga pesada rodada camión
De charge lourde, roulé en camion
lengua es doble filo ya no me corta
Ta langue est à double tranchant, elle ne me coupe plus
Somos viejos lobos a no me importa
On est de vieux loups, ça ne m'importe pas
Sigan hablando que un día veré su jeta
Continuez à parler, un jour je verrai votre gueule
Sobrará lo que hoy nos falta en la meta
Ce qui nous manque aujourd'hui à l'objectif, il en restera
Una cerveza que esté bien helada
Une bière bien fraîche
Ando con amigos bien agustin Lara
Je suis avec des amis, bien Agustín Lara
Ya nada me para siempre doy la cara
Rien ne m'arrête plus, je donne toujours ma face
Compro tanto al dealer como morra en Sara
J'achète autant au dealer qu'à la fille à Sara
Un trago al piso para los caídos
Un verre au sol pour les tombés
Siempre ando alerta en todos los sentidos
Je suis toujours en alerte dans tous les sens
A pesar de todo vamos bien tendidos
Malgré tout, on va bien, on est allongés
Larga vida para mis bandidos
Longue vie à mes bandits
Toma una chela y ven
Prends une bière et viens
El tiempo un vaivén
Le temps, un va-et-vient
Pongan todos un cien
Mettez tous un cent
Hoy la pasamos bien
On passe une bonne soirée aujourd'hui
Ya nada me envenena hey
Rien ne m'empoisonne plus, hey
Si aquí la vida esta buena
La vie est bonne ici
Toma una chela y ven
Prends une bière et viens
El tiempo un vaivén
Le temps, un va-et-vient
Pongan todos un cien
Mettez tous un cent
Hoy la pasamos bien
On passe une bonne soirée aujourd'hui
Ya nada me envenena hey
Rien ne m'empoisonne plus, hey
Si aquí la vida esta buena
La vie est bonne ici
Turek Hemafia dímelo Moiza desde Alzada
Turek Hemafia, dis-le moi Moiza depuis Alzada
La bruja esta en ritmo como como como
La sorcière est au rythme, comme comme comme






Attention! Feel free to leave feedback.