Lyrics and translation Turetsky Choir - Имя её
За
собой
закрывая
дверь
Fermant
la
porte
derrière
moi
Она
уходит
всегда
красиво
Elle
s'en
va
toujours
avec
grâce
Не
считая
моих
потерь
Sans
compter
mes
pertes
Как
убийца
без
мотива
Comme
un
assassin
sans
motif
А
я
уже
априори
с
ней
Et
moi,
je
suis
déjà
a
priori
avec
elle
Но
заблудились
мы
в
перекрестках
дней
Mais
nous
nous
sommes
perdus
dans
les
carrefours
des
jours
Горит
душа
моя
ярче
тысячи
огней
Mon
âme
brûle
plus
brillante
que
mille
feux
Я
буду
имя
ее
повторять
как
молитву
Je
répéterai
son
nom
comme
une
prière
Лишь
для
неё
моё
сердце
открыто
Seulement
pour
elle
mon
cœur
est
ouvert
Шепотом
или
кричать
À
voix
basse
ou
en
criant
Я
буду
имя
её
повторять
Je
répéterai
son
nom
Я
буду
имя
ее
повторять
как
молитву
Je
répéterai
son
nom
comme
une
prière
Лишь
для
неё
моё
сердце
открыто
Seulement
pour
elle
mon
cœur
est
ouvert
Шепотом
или
кричать
À
voix
basse
ou
en
criant
Я
буду
имя
её
повторять
Je
répéterai
son
nom
И
пускай
за
спиной
моей
Et
même
si
derrière
moi
До
угля
все
мосты
сгорели
Tous
les
ponts
sont
brûlés
jusqu'aux
cendres
У
закрытых
за
ней
дверей
Derrière
les
portes
fermées
derrière
elle
Бьются
чувства
на
дуэли
Les
sentiments
se
battent
en
duel
Я
хочу
как
в
счастливом
сне
Je
veux
comme
dans
un
rêve
heureux
Обнять
ее
и
услышать
да
в
ответ
L'embrasser
et
entendre
en
réponse
Одна
она,
мне
нужна
одна
она
Elle
seule,
elle
seule
me
faut
Я
буду
имя
ее
повторять
как
молитву
Je
répéterai
son
nom
comme
une
prière
Лишь
для
неё
моё
сердце
открыто
Seulement
pour
elle
mon
cœur
est
ouvert
Шепотом
или
кричать
À
voix
basse
ou
en
criant
Я
буду
имя
её
повторять
Je
répéterai
son
nom
Я
буду
имя
ее
повторять
как
молитву
Je
répéterai
son
nom
comme
une
prière
Лишь
для
неё
моё
сердце
открыто
Seulement
pour
elle
mon
cœur
est
ouvert
Шепотом
или
кричать
À
voix
basse
ou
en
criant
Я
буду
имя
её
повторять
Je
répéterai
son
nom
Я
буду
имя
ее
повторять
Je
répéterai
son
nom
Имя
ее
Le
nom
de
sa
Как
молитву
Comme
une
prière
Шепотом
или
кричать
À
voix
basse
ou
en
criant
Или
кричать
Ou
en
criant
Имя
ее
повторять
Répéter
son
nom
Я
буду
имя
ее
повторять
как
молитву
Je
répéterai
son
nom
comme
une
prière
Лишь
для
неё
моё
сердце
открыто
Seulement
pour
elle
mon
cœur
est
ouvert
Шепотом
или
кричать
À
voix
basse
ou
en
criant
Я
буду
имя
её
повторять
Je
répéterai
son
nom
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.