Turf - Vago - translation of the lyrics into French

Vago - Turftranslation in French




Vago
Vago
Por cesárea tuve que nacer
Par césarienne, j'ai naître
Porque ni fuerza quise hacer
Parce que je n'ai même pas voulu faire d'efforts
Ni fuerza para nacer
Pas d'efforts pour naître
Soy la oveja negra del ganado
Je suis le mouton noir du troupeau
Yo ya nací desheredado, igual
Je suis déshérité, de toute façon
Igual la sigo llevando
De toute façon, je continue à le porter
Lo que pasa
Ce qui se passe, c'est
Que me estoy volviendo vago
Que je deviens paresseux
Por lo menos algo hago (¡vago!)
Au moins, je fais quelque chose (paresseux !)
Me parece
Il me semble
Que me estoy acostumbrando
Que je m'habitue
A la vida del relajo
À la vie de débauche
Iba a construir una pared
J'allais construire un mur
Pero en el medio me cansé y paré
Mais au milieu, je me suis fatigué et j'ai arrêté
Yo nunca termino nada
Je ne termine jamais rien
¿Por qué siempre tengo que elegir?
Pourquoi dois-je toujours choisir ?
Mejor parar, mejor seguir, mejor
Mieux vaut s'arrêter, mieux vaut continuer, mieux
Estar un poco mareado
Être un peu étourdi
Lo que pasa
Ce qui se passe, c'est
Que me estoy volviendo vago
Que je deviens paresseux
Por lo menos algo hago (¡vago!)
Au moins, je fais quelque chose (paresseux !)
Me parece
Il me semble
Que me estoy acostumbrando
Que je m'habitue
O aprendí a caer parado
Ou j'ai appris à tomber debout
¡Vago!
Paresseux !
¡Vago!
Paresseux !
¡Vago!
Paresseux !
¡Vago!
Paresseux !
Algo se quema
Quelque chose brûle
Dentro de
À l'intérieur de moi
Algo se quema
Quelque chose brûle
Dentro de
À l'intérieur de moi
Me parece
Il me semble
Que me estoy acostumbrando
Que je m'habitue
A la vida del relajo
À la vie de débauche
Que se vayan al carajo
Qu'ils aillent au diable
No nací para el trabajo
Je ne suis pas pour travailler
¡Soy vago!
Je suis paresseux !
¡Vago!
Paresseux !
¡Vago!
Paresseux !
¡Vago!
Paresseux !
¡Vago!
Paresseux !
Algo se quema
Quelque chose brûle
Dentro de
À l'intérieur de moi
Algo se quema
Quelque chose brûle
Dentro de
À l'intérieur de moi
Algo se quema
Quelque chose brûle
Dentro de
À l'intérieur de moi
Algo se quema
Quelque chose brûle
Dentro de
À l'intérieur de moi
Algo se quema
Quelque chose brûle
Dentro de
À l'intérieur de moi
Algo se quema
Quelque chose brûle
Dentro de
À l'intérieur de moi
¡Algo se quema!
Quelque chose brûle !





Writer(s): Joaquin Levinton, Nicolas Ottavianelli, Leandro Lopatin


Attention! Feel free to leave feedback.