Lyrics and translation Turi feat. Kaos One - Tempesta del secolo

Tempesta del secolo

E' un clima all'apparenza mite, su nel cielo c'e chi ride
Il panico contagia tutto il globo piu dell'epatite,
è troppo presto per leccarsi le ferite,
è fuoco contro ghiaccio, e la reazione è dinamite
è una lite senza regole,
Il sole ormai è spento, atomi e molecole danno vita
Al cambiamento, attento, è un bufera
Contro chi non porta stimoli, la tua chimera è morta
E tu non smussi i nostri spigoli, raffiche di vento
Miste a sabbia, tattiche mai viste per sedare
Odio e rabbia, ma il mondo gira alla rovescia è piu
Non cambia, scirocco su nell'artico, e la neve
Giù in arabia, la folla in gabbia sgomita, non regge
St'attitudine, patteggia col demonio per lasciarci
In solitudine, tu vuoi scacciarci dalla nostra
Latitudine, ma per noi è un abitudine campare
Sull'incudine.

RITx2
E sono guai per il maestro ed il discepolo
è allerta per il popolo, è la tempesta del secolo
Porta sangue caldo perché fuori è sottozero
Ma occorre sangue freddo per resistere allo sclero

Le previsioni danno, vento a trecento,
Fenomemo in aumento, condizioni del clima
In continuo cambiamento, sto nel mio elemento
Ed è perciò che abbraccio, fuoco nel cemento
Ora che è spento dal ghiaccio,
Traccio nuove direzioni in mezzo ai vortici e poi
Lo rifaccio ed è p greco tre e quattordici, a noi
Scordaci, dimentica chi siamo e se vuoi,
Guardaci mentre ci allontaniamo,
Killa soundbwoy, ci prepariamo al gran finale
Ma oramai non piove merda qua è diluvio universale tra,
Presi male ed ottimisti per mestiere, sarà
L'era glaciale a porre fine a ste materie se,
Vuoi rimanere perché in fondo c'e del vero,
Preparati a vedere il mondo mò che è sottozero
Ghiaccio nero perciò non mi regolo,
Kaos più turi mò tempesta del secolo.

RIT x2

Guarda in alto, senza ossigeno è l'infarto,
Il sicario è la natura ma il mandante mò è il cobalto,
L'azzurro che riflette dona smalto,
Elemento scaltro, movimento fluido dall'asfalto,
L'uragano spazza gli infimi e li domina,
Spezza ogni contatto, li divora e poi li vomita,
Sgomina tribù senza principi su sta terra
Gravita sull'orbita dei miti e poi dichiara guerra,
Si narra che chi sgarra non ha scampo,
Medesimo branco, stesso campo ma altro stampo,
D'altro canto, fai la somma e poi c'arrivi,
La k più la t, e il risultato sono mille e piu motivi.

RIT x2

Tempête du siècle

Le climat est apparemment doux, dans le ciel, il y a celui qui rit
La panique contamine le globe entier plus que l'hépatite,
il est trop tôt pour se lécher les blessures,
c'est le feu contre la glace, et la réaction est de la dynamite
c'est une dispute sans règles,
Le soleil est éteint, atomes et molécules donnent vie
Au changement, attention, c'est une tempête
Contre ceux qui n'apportent pas de stimulations, ta chimère est morte
Et tu n'as pas arrondi nos angles, rafales de vent
Mêlées à du sable, tactiques jamais vues pour calmer
La haine et la rage, mais le monde tourne à l'envers, c'est plus
Ne change pas, le sirocco au nord dans l'arctique, et la neige
En Arabie, la foule en cage se débat, ne tient pas
Cette attitude, négocier avec le démon pour nous laisser
En solitude, tu veux nous chasser de notre
Latitude, mais pour nous, c'est une habitude de vivre
Sur l'enclume.

RITx2
Et ce sont des ennuis pour le maître et l'élève
C'est l'alerte pour le peuple, c'est la tempête du siècle
Elle porte du sang chaud parce qu'il fait moins zéro dehors
Mais il faut du sang froid pour résister à la sclérose

Les prévisions donnent, du vent à trois cents,
Phénomène en augmentation, conditions climatiques
En constante évolution, je suis dans mon élément
Et c'est pourquoi j'embrasse, le feu dans le béton
Maintenant qu'il est éteint par la glace,
Je trace de nouvelles directions au milieu des tourbillons et puis
Je le refais et c'est pi grec trois et quatorze, à nous
Oublie-nous, oublie qui nous sommes et si tu veux,
Regarde-nous alors que nous nous éloignons,
Killa soundbwoy, nous nous préparons au grand final
Mais maintenant, il ne pleut plus de la merde ici, c'est le déluge universel entre,
Pris au dépourvu et optimistes par métier, ce sera
L'ère glaciaire qui mettra fin à ces matières si,
Tu veux rester parce qu'au fond, il y a du vrai,
Prépare-toi à voir le monde maintenant qu'il fait moins zéro
Glace noire donc je ne me règle pas,
Kaos plus turi maintenant tempête du siècle.

RIT x2

Regarde en haut, sans oxygène, c'est l'infarctus,
Le tueur à gages est la nature mais le commanditaire maintenant c'est le cobalt,
Le bleu qui réfléchit donne de l'émail,
Élément rusé, mouvement fluide de l'asphalte,
L'ouragan balaie les infimes et les domine,
Brise tout contact, les dévore puis les vomit,
Déjoue les tribus sans principes sur cette terre
Gravite sur l'orbite des mythes et puis déclare la guerre,
On raconte que celui qui dévie n'a pas d'échappatoire,
Même meute, même terrain mais autre moule,
D'un autre côté, fais la somme et puis tu y arrives,
Le k plus le t, et le résultat, c'est mille et plus de raisons.

RIT x2