Turi - Capeesh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turi - Capeesh




Capeesh
Понял?
I'm the real story tella
Я настоящий рассказчик,
No time for the stupid cugghiunella
Нет времени на глупые сплетни.
This is italiano vero futuristic tarantella
Это настоящая итальянская футуристическая тарантелла,
Ti cumbinu a mortatella, good fella
Угощу тебя мортаделлой, amico,
Now i drop my shit over your umbrella ella eh eh.
Теперь я бросаю свою фишку на твой зонтик, элла, эх, эх.
Back in the days when i was younger
В былые времена, когда я был моложе,
I botti a pallettoni 'nta serranda
Я стрелял из дробовика по ставням,
Sbucata i vanda a vanda
Разлетаясь в стороны,
I'm from the ground ground unda
Я из самых низов,
Simu figghioli ca muntagna comu mamma
Мы сыновья гор, как и наши матери.
Unu, pa famigghia, understand pecuruni?
Во-первых, для семьи, понял, денежки?
My life is my life ca non ncartamu turruni
Моя жизнь это моя жизнь, не строим из себя башен,
So, you don't forget the roots chi me canzuni
Так что не забывай корней в моих песнях.
Due, pe tutti i vecchi cu rosariu nto barcuni
Во-вторых, за всех стариков с четками на балконах.
Number three, for y'all wanna be,
В-третьих, для всех вас, подражателей,
Ca munti cu munti non si incuntra
Гора с горой не сходятся,
Ma frunti e frunti si,
А вот лбами да.
So watch your mouth if you talkin' to me
Так что следи за языком, когда говоришь со мной.
And if you think you cool, va fa nto culu you see?
И если думаешь, что крут, иди в задницу, понял?
Capeesh?
Capeesh?
RITx2
Припев x2
Capeesh, i don't know tu chi cerchi
Capeesh, не знаю, что ты ищешь,
Stavota tu perdi e di mia non ti sperdi
На этот раз ты проиграешь и от меня не отделаешься.
Capeesh capeesh,
Capeesh, capeesh,
Na vota tu dissi, i told you many times
Я говорил тебе много раз,
This is my businissi
Это мой бизнес.
Calabro novi mina cosa fina
Калабрийская новинка, изящная вещь,
And you singin' alleluja a me testa no si mbuia
И ты поешь «аллилуйя», моя голова не туманится.
Check the style i'm bringin'to ya
Смотри, какой стиль я тебе несу,
Eu sacciu puru u me culu cu mu stuia
Я даже задницу свою знаю, чем натереть.
My style is kinda hot cuz is spicy like nduia
Мой стиль горяч, потому что он острый, как ндуйя.
Vu siti bei ca parrati di cutei, c'mon
Вы такие красивые, когда говорите о деньгах, ну-ка.
Ieu mi criscia chi figghiolei di vinei
Я вырос среди виноградников,
So baby please tu chi cazzu nda sapiri
Так что, детка, пожалуйста, что ты, черт возьми, знаешь?
Criscisti ammenzu a l'oru nu criscimmu a cincu liri
Ты вырос в золоте, мы росли на пять лир.
Chi ti ridi o benedittu figghiu,
Смеешься надо мной, благословенный сынок,
Pe mia tu si cugghiuni ricchiuni e puru cunigghiu
Для меня ты тупой, педик и еще трус.
So listen to my joint ca magari ti rispigghiu
Так что слушай мой трек, может, образумишься.
Cuz u actin like a boss ma pe mia si n'ominicchiu
Ведешь себя как босс, а для меня ты букашка.
Capeesh
Capeesh?
RITx2
Припев x2
Capeesh, i don't know tu chi cerchi
Capeesh, не знаю, что ты ищешь,
Stavota tu perdi e di mia non ti sperdi
На этот раз ты проиграешь и от меня не отделаешься.
Capeesh capeesh,
Capeesh, capeesh,
Na vota tu dissi, i told you many times
Я говорил тебе много раз,
This is my businissi
Это мой бизнес.
One for the trouble
Раз за проблемы,
Dui pe tutti l'emigranti
Два за всех эмигрантов,
A dominica a missa e lunedi iestimi santi
В воскресенье на мессе, а в понедельник святые.
Cotrari a diciottanni si iettaru latitanti
Наоборот, в восемнадцать лет они стали беглецами,
E u maresciallu ancora spetta ca ta canti
И маршал все еще ждет, чтобы спеть тебе.
Non sacciu nenti, i don't know chi cazzu voli
Я ничего не знаю, не знаю, что ты хочешь.
My name's not peter not don, not paulie
Меня зовут не Питер, не Дон и не Поли.
Ieu fazzu sulu musica e poi pisu i me paroli ya know?
Я просто занимаюсь музыкой, а потом взвешиваю свои слова, понимаешь?
I use my brain comu a quindici pistoli
Я использую свой мозг, как пятнадцать пистолетов.
I'm the original cumpari
Я оригинал, кум,
And my businissi e' sonari nte locali
И мой бизнес играть в клубах.
Amicu meu tu dissi, ieu giru chi nimali
Я говорил тебе, друг мой, я кручусь среди животных,
And now ya mind is missing because a mia
И теперь твой разум потерян из-за меня.
Ma po cacari!
Ну и обосрись!
RITx2
Припев x2
Capeesh, i don't know tu chi cerchi
Capeesh, не знаю, что ты ищешь,
Stavota tu perdi e di mia non ti sperdi
На этот раз ты проиграешь и от меня не отделаешься.
Capeesh capeesh,
Capeesh, capeesh,
Na vota tu dissi, i told you many times
Я говорил тебе много раз,
This is my businissi.
Это мой бизнес.





Writer(s): Salvatore Scattarreggia


Attention! Feel free to leave feedback.