Breaking the Girl - Turin Brakes translation in Russian

Breaking the Girl

I am a man
Cut from the know
Rarely do friends
Come and then go

She was a girl
Soft but estranged
We were the two
Our lives rearranged

Feeling so good that day
A feeling of love that day

Twisting and turning
Your feelings are burning
You're breaking the girl
She meant you no harm

Think you're so clever
But now you must sever
You're breaking the girl
He loves no one else

Raised by my dad
Girl of the day
He was my man
That was the way

She was the girl
Left alone
Feeling the need
To make me her home

I don't know what when or why
Now the twilight of love had arrived

Twisting and turning
Your feelings are burning
You're breaking the girl
She meant you no, no harm, yeah

Think you're so clever
But now you must sever
You're breaking the girl
He loves no one else

Twisting and turning
Your feelings are burning
You're breaking the girl
She meant you no harm

Think you're so clever
But now you must sever
You're breaking the girl
He loves no one else

Разбиваешь ей сердце

Я мужчина,
Созданный по известному образцу,
Редко друзья
Приходят и уходят.

Ты была девушкой
Нежной, но отстраненной,
Мы были вдвоем,
Наши жизни перевернулись.

Было так хорошо в тот день,
Ощущение любви в тот день.

Кружатся и вертятся,
Твои чувства горят,
Ты разбиваешь ей сердце,
Она не хотела причинить тебе зла.

Думаешь, ты такой умный,
Но теперь ты должен порвать с ней,
Ты разбиваешь ей сердце,
Он никого больше не любит.

Выращенный моим отцом,
Девушка дня,
Он был моим мужчиной,
Так было всегда.

Она была девушкой,
Оставленной в одиночестве,
Чувствуя необходимость
Сделать меня своим домом.

Я не знаю, что, когда или почему,
Но сумерки любви уже наступили.

Кружатся и вертятся,
Твои чувства горят,
Ты разбиваешь ей сердце,
Она не хотела причинить тебе зла, нет.

Думаешь, ты такой умный,
Но теперь ты должен порвать с ней,
Ты разбиваешь ей сердце,
Он никого больше не любит.

Кружатся и вертятся,
Твои чувства горят,
Ты разбиваешь ей сердце,
Она не хотела причинить тебе зла.

Думаешь, ты такой умный,
Но теперь ты должен порвать с ней,
Ты разбиваешь ей сердце,
Он никого больше не любит.