Turin Brakes - For The Fire - translation of the lyrics into German

For The Fire - Turin Brakestranslation in German




For The Fire
Für das Feuer
The paraffin, for the fire
Das Paraffin, für das Feuer
Let there money burn, with our dream
Lass das Geld verbrennen, mit unserem Traum
Oh so cynically I retire
Oh, so zynisch ziehe ich mich zurück
Cos I'm not running around, running around again
Denn ich laufe nicht mehr umher, laufe nicht mehr umher
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know you will miss me one day
Ich weiß, du wirst mich eines Tages vermissen
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know
Ich weiß
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know you will miss me one day
Ich weiß, du wirst mich eines Tages vermissen
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know you will miss me one day
Ich weiß, du wirst mich eines Tages vermissen
One day
Eines Tages
So throw our fate into the flames,
Also wirf unser Schicksal in die Flammen,
Memories just weigh you down
Erinnerungen belasten dich nur
You're a liar, yes you are,
Du bist eine Lügnerin, ja, das bist du,
Cos in the day your just a match, but in the dark a star
Denn am Tag bist du nur ein Streichholz, aber im Dunkeln ein Stern
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know you will miss me one day
Ich weiß, du wirst mich eines Tages vermissen
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know
Ich weiß
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know you will miss me one day
Ich weiß, du wirst mich eines Tages vermissen
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know you will miss me one day
Ich weiß, du wirst mich eines Tages vermissen
One day, you will miss me
Eines Tages, wirst du mich vermissen
Sometimes I feel like laughing
Manchmal möchte ich lachen
Sometimes I feel like crying
Manchmal möchte ich weinen
Sometimes I feel like laughing
Manchmal möchte ich lachen
Sometimes I feel like crying
Manchmal möchte ich weinen
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know you will miss me one day
Ich weiß, du wirst mich eines Tages vermissen
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know
Ich weiß
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know you will miss me one day
Ich weiß, du wirst mich eines Tages vermissen
I know it's too late,
Ich weiß, es ist zu spät,
I know you will miss me one day
Ich weiß, du wirst mich eines Tages vermissen
One day, you're gonna miss me
Eines Tages, wirst du mich vermissen





Writer(s): Stephan Gale Paridjanian, Oliver Howard Knights


Attention! Feel free to leave feedback.