Stalker - Turin Brakestranslation in French
I'm
in
the
dark
Je
suis
dans
le
noir
I'm
in
the
hurricane
Je
suis
dans
l'ouragan
I'm
in
the
rain
Je
suis
sous
la
pluie
All
over
your
parade
Tout
au
long
de
ton
défilé
I
act
like
a
friend
Je
fais
comme
si
j'étais
ton
ami
I
feel
like
a
brand
new
start
Je
me
sens
comme
un
nouveau
départ
But
I
will
break
in
Mais
je
vais
entrer
par
effraction
And
then
I
will
break
your
heart
Et
ensuite
je
vais
te
briser
le
cœur
Every
single
thing
you
say
Chaque
mot
que
tu
dis
I'll
record,
I'll
replay
Je
l'enregistre,
je
le
rejoue
I'm
a
shadow
just
behind
Je
suis
une
ombre
juste
derrière
toi
I
am
with
you
all
of
the
time
Je
suis
avec
toi
tout
le
temps
I
am
with
you
all
of
the
time
Je
suis
avec
toi
tout
le
temps
I
an
a
shark
Je
suis
un
requin
I
am
a
razorblade
Je
suis
une
lame
de
rasoir
And
I
will
destroy
Et
je
vais
détruire
All
of
the
friends
you
made
Tous
les
amis
que
tu
as
faits
So
please
let
me
in
Alors
s'il
te
plaît,
laisse-moi
entrer
'Cause
i
wanna
be
your
friend
Parce
que
j'ai
envie
d'être
ton
ami
I
will
cling
on
Je
vais
m'accrocher
To
you
until
the
end
À
toi
jusqu'à
la
fin
Every
single
thing
you
say
Chaque
mot
que
tu
dis
I'll
record,
I'll
replay
Je
l'enregistre,
je
le
rejoue
I'm
a
shadow
just
behind
Je
suis
une
ombre
juste
derrière
toi
I
am
with
you
all
of
the
time
Je
suis
avec
toi
tout
le
temps
You
may
think
that
you
are
free
Tu
penses
peut-être
que
tu
es
libre
But
you're
not,
'cause
your
with
me
Mais
tu
ne
l'es
pas,
parce
que
tu
es
avec
moi
I'm
a
shadow
in
that
line
Je
suis
une
ombre
dans
cette
ligne
I
am
with
you
all
of
the
time
Je
suis
avec
toi
tout
le
temps
I
am
with
you
all
of
the
time
Je
suis
avec
toi
tout
le
temps
I
am
with
you
all
of
the
time
Je
suis
avec
toi
tout
le
temps
Every
single
thing
you
say
Chaque
mot
que
tu
dis
I'll
record,
I'll
replay
Je
l'enregistre,
je
le
rejoue
I'm
a
shadow
just
behind
Je
suis
une
ombre
juste
derrière
toi
I
am
with
you
all
of
the
time
Je
suis
avec
toi
tout
le
temps
You
may
think
that
you
are
free
Tu
penses
peut-être
que
tu
es
libre
But
you're
not,
'cause
your
with
me
Mais
tu
ne
l'es
pas,
parce
que
tu
es
avec
moi
I'm
a
shadow
in
that
line
Je
suis
une
ombre
dans
cette
ligne
I
am
with
you
all
of
the
time
Je
suis
avec
toi
tout
le
temps
Rate the translation
1
New Star
2 Bye Pod
3 Here Comes The Moon
4 Dark On Fire
5 Stalker
6 Last Chance
7 Capsule
8 Brave New World
9 Invisible Boy
10 Loopa
11 Timewaster
12 For The Fire
13 Real Life
14 Other Side
15 Something In My Eye
16 Ghost
17 Eveready
2 Bye Pod
3 Here Comes The Moon
4 Dark On Fire
5 Stalker
6 Last Chance
7 Capsule
8 Brave New World
9 Invisible Boy
10 Loopa
11 Timewaster
12 For The Fire
13 Real Life
14 Other Side
15 Something In My Eye
16 Ghost
17 Eveready
Attention! Feel free to leave feedback.