Turin Brakes - The Road - translation of the lyrics into Russian

The Road - Turin Brakestranslation in Russian




The Road
Дорога
There's a road with two yellow lines
Есть дорога с двумя жёлтыми линиями,
That go on for years
Что тянется годами.
And the people there smile and wave
И люди там улыбаются и машут,
It's not like back home
Это не как дома,
In their doorways, where the evening sky
В их дверных проёмах, где вечернее небо
Lights up my room, lights up my room
Освещает мою комнату, освещает мою комнату,
Lights up my room, lights up my...
Освещает мою комнату, освещает мою...
Times are fierce and times are fine
Времена бывают суровыми, а бывают и прекрасными,
Yeah it goes that way
Да, так оно и есть.
Down some highway, yeah down some lonely road
Вниз по шоссе, да, вниз по одинокой дороге,
In that old fashioned way
По старинке.
In the garden, yeah where the evening sky
В саду, да, где вечернее небо
Lights up my room, lights up my room
Освещает мою комнату, освещает мою комнату,
Lights up my room, lights up my...
Освещает мою комнату, освещает мою...
But the darkness
Но тьма
Let's some see all of the people they never knew
Позволяет некоторым увидеть всех тех людей, которых они никогда не знали.
So float into space
Так что пари в космосе,
Falling through puddles and places I've never been
Падая сквозь лужи и места, где я никогда не был.
Will my soul be angry?
Будет ли моя душа гневаться?
When you die do you feel alright?
Когда ты умрёшь, тебе будет хорошо?
In the garden, yeah where the evening sky
В саду, да, где вечернее небо
Lights up my room, lights up my room
Освещает мою комнату, освещает мою комнату,
Lights up my room, lights up my.
Освещает мою комнату, освещает мою...
There's a road with two yellow lines
Есть дорога с двумя жёлтыми линиями,
That goes on for years
Что тянется годами.
And the people there, oh they smile and wave
И люди там, о, они улыбаются и машут,
Oh it's not like back home
О, это не как дома,
In their doorways, where the evening sky
В их дверных проёмах, где вечернее небо
Lights up my room, lights up my room
Освещает мою комнату, освещает мою комнату,
Lights up my room, lights up my...
Освещает мою комнату, освещает мою...





Writer(s): Richard Rose, Cameron Baines, Richard Norton


Attention! Feel free to leave feedback.