Time Machine - Turin Brakes translation in Russian

Time Machine

Please please please
Take me back to the place
The places we used to play
I'm such a mess
Can't you see it in my face?
Take me back to the place
I know
The world's full of faces
That I don't know
So take me back to the place I know
Tell me, tell me
You can't go back
The world's just a one-way track
But I'm such a mess
Can't you see it in my face?
Take me back to the place
I know
The world's full of faces
That I don't know
So take me back to the place
I know
Time machine
Time machine
Take me through the black hole
I can see
The things I lost
Orbiting my soul
Well I'm such a mess
Can't you see it in my face?
Take me back to the place
I know
The world's full of faces
That I don't know
Take me back to the place
I know

*Guitar Solo*

Tell me, tell me
That I can't go back
And life's just a one-way track

Машина времени

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Верни меня туда,
Туда, где мы гуляли,
Я такой потерянный,
Разве ты не видишь этого на моем лице?
Верни меня туда,
Я знаю,
Мир полон лиц,
Которых я не знаю,
Так верни меня туда, где я знаю,
Скажи мне, скажи мне,
Что я не могу вернуться,
Что мир - это улица с односторонним движением,
Но я такой потерянный,
Разве ты не видишь этого на моем лице?
Верни меня туда,
Я знаю,
Мир полон лиц,
Которых я не знаю,
Так верни меня туда,
Я знаю,
Машина времени,
Машина времени,
Провези меня сквозь черную дыру,
Я вижу,
Как все, что я потерял,
Вращается вокруг моей души,
Да, я такой потерянный,
Разве ты не видишь этого на моем лице?
Верни меня туда,
Я знаю,
Мир полон лиц,
Которых я не знаю,
Верни меня туда,
Я знаю.

*Гитарное соло*

Скажи мне, скажи мне,
Что я не могу вернуться,
И что жизнь - это улица с односторонним движением.