Lyrics and translation Turin Brakes - Will Power

Will Power

You are turning from a whisper
Into a scream
Don't fall upon deaf ears
The zeitgeist lights just flickering enough
To get you home
To get you home
This will change it will change it will change it will change it will change
This will change it will change it will change it will change it will change
We are trapped inside these bodies
No we can't escape
So you run, run, run from where you came from
Until you meet yourself in some mirror
You say
This will change it will change it will change it will change it will change
It's got to change
This will change it will change it will change it will change it will change
It's got to change
This will change it will change it will change it will change it will change
It's got to change
This will change it will change it will change it will change it will change
I will turn into a garden
I will turn into a forest
I will turn into a river
I will turn into an ocean
I will turn into a garden
I will turn into a forest
I will turn into a river
I will turn into an ocean
Until you meet yourself
In someone else
Until you meet yourself
In someone else
Until you meet yourself
In someone else
Until you meet yourself
In someone else
You are turning from a whisper
Into a scream
Don't fall upon deaf ears

Сила воли

Ты превращаешься из шепота
В крик.
Не дай ему упасть на глухие уши.
Свет духа времени мерцает достаточно ярко,
Чтобы привести тебя домой.
Чтобы привести тебя домой.
Это изменится, изменится, изменится, изменится, изменится.
Это изменится, изменится, изменится, изменится, изменится.
Мы заперты в этих телах,
Нет, мы не можем сбежать.
Поэтому ты бежишь, бежишь, бежишь оттуда, откуда пришла,
Пока не встретишь себя в каком-нибудь зеркале.
Ты говоришь:
Это изменится, изменится, изменится, изменится, изменится.
Это должно измениться.
Это изменится, изменится, изменится, изменится, изменится.
Это должно измениться.
Это изменится, изменится, изменится, изменится, изменится.
Это должно измениться.
Это изменится, изменится, изменится, изменится, изменится.
Я превращусь в сад,
Я превращусь в лес,
Я превращусь в реку,
Я превращусь в океан.
Я превращусь в сад,
Я превращусь в лес,
Я превращусь в реку,
Я превращусь в океан.
Пока ты не встретишь себя
В ком-то другом.
Пока ты не встретишь себя
В ком-то другом.
Пока ты не встретишь себя
В ком-то другом.
Пока ты не встретишь себя
В ком-то другом.
Ты превращаешься из шепота
В крик.
Не дай ему упасть на глухие уши.