Turisas - Stand Up And Fight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turisas - Stand Up And Fight




The pouring rain
Проливной дождь ...
Sticks my hair to my face
Волосы прилипают к лицу.
An empty gaze is all I have left
Пустой взгляд-это все, что у меня осталось.
The stars that once lit my way have dimmed
Звезды, что когда-то освещали мне путь, потускнели.
The sky turned grey
Небо стало серым.
The path once so clear faded away
Тропа, когда-то такая чистая, исчезла.
Blessed are the days when life is intent and clear
Благословенны дни, когда жизнь полна намерения и ясна.
No falter or doubt, I know the way
Никаких колебаний и сомнений, я знаю дорогу.
They are the days I hope
Это те дни, на которые я надеюсь.
I have never stepped from this road
Я никогда не сходил с этой дороги.
The spark I once had seems to have died
Искра, что была во мне когда-то, кажется, погасла.
Stand up and fight (Stand up and fight)
Встань и борись (встань и борись).
Stand up and look into the light
Встань и посмотри на свет.
Pushing the clouds away
Разгоняя облака прочь
Stand up and fight (Stand up and fight)
Встань и борись (встань и борись).
Stand up and see the sky turn bright
Встань и посмотри, как небо становится светлым.
Fight for a better day
Борись за лучший день
What a relief it would be to end this all
Каким облегчением было бы покончить со всем этим!
How easy to fly the white flag and give up
Как легко поднять белый флаг и сдаться
But would I run today just to die another day?
Но убегу ли я сегодня, чтобы умереть в другой день?
Give up now and every fight has been in vain
Сдавайся сейчас, и каждая битва будет напрасной.
Stand up and fight (Stand up and fight)
Встань и борись (встань и борись).
Stand up and look into the light
Встань и посмотри на свет.
Pushing the clouds away
Разгоняя облака прочь
Stand up and fight (Stand up and fight)
Встань и борись (встань и борись).
Stand up and see the sky turn bright
Встань и посмотри, как небо становится светлым.
Fight for a better day
Борись за лучший день
Get up
Вставать
You′ve made it this far
Вы зашли так далеко.
No loser you are
Нет неудачник ты еще
One more time
Раз
One more try
Еще одна попытка.
The pouring rain
Проливной дождь ...
Sticks my hair to my face
Волосы прилипают к лицу.
Stand up and fight (Stand up and fight)
Встань и борись (встань и борись).
Stand up and look into the light
Встань и посмотри на свет.
Pushing the clouds away
Разгоняя облака прочь
Stand up and fight (Stand up and fight)
Встань и борись (встань и борись).
Stand up and see the sky turn bright
Встань и посмотри, как небо становится светлым.
Fight for a better day
Борись за лучший день
Stand up and fight (Stand up and fight)
Встань и борись (встань и борись).
Stand up and fight (Stand up and fight)
Встань и борись (встань и борись).
Stand up and fight (Stand up and fight)
Встань и борись (встань и борись).
Stand up and fight (Stand up and fight)
Встань и борись (встань и борись).
Stand up and fight (Fight, fight, stand up and fight)
Встань и борись (борись, борись, встань и борись).





Writer(s): Nygard Mathias Dan Gustav


Attention! Feel free to leave feedback.