Lyrics and translation Turk Murphy - Sweet Substitute

Sweet Substitute

My gal went away
Said she knew I'd miss her every night and day
But I just had to look around
Wish I could show you what I found

Sweet, substitute; sweet substitute
She tells me that she's mine, all mine
Just anything I tell her
You know love is blind

She's got such lovin' ways
Got my forehead in a daze
My new recruit is mighty sweet and cute
I'm crazy 'bout my substitute
Don't need another
Crazy 'bout my substitute

She's got such lovin' ways
My head in a daze
My new recruit is mighty cute
Boy, I'm crazy 'bout my substitute

Douce remplaçante

Ma chérie s'est enfuie
Elle a dit qu'elle savait que je l'aurais manquée jour et nuit
Mais j'ai juste eu à regarder autour de moi
J'aimerais pouvoir te montrer ce que j'ai trouvé

Douce, remplaçante; douce remplaçante
Elle me dit qu'elle est à moi, toute à moi
Tout ce que je lui dis
Tu sais que l'amour est aveugle

Elle a un tel air aimant
Elle me met le cerveau en ébullition
Ma nouvelle recrue est vraiment douce et charmante
Je suis fou de ma remplaçante
Je n'ai pas besoin d'une autre
Je suis fou de ma remplaçante

Elle a un tel air aimant
Mon cerveau en ébullition
Ma nouvelle recrue est vraiment charmante
Mec, je suis fou de ma remplaçante