Turk Ny - We Outside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Turk Ny - We Outside




We Outside
On est dehors
Im like we outside tonight Might take trip to the club tonight
J'ai l'impression qu'on sort ce soir, on pourrait aller en boîte de nuit ce soir
God knows bout things i go through I wanna be around love tonight
Dieu sait par quoi je suis passé, je veux être entouré d'amour ce soir
I been deady on all this 42 Tell me baby like what you wanna do
J'étais mort sur tout ce 42, dis-moi bébé, ce que tu veux faire
It Look like you could get me in the mood, It's all about Getting you in Tune
On dirait que tu peux me mettre dans l'ambiance, c'est tout pour te mettre en phase
I'm allergic to bullshit Calling my phone like who dis? Mm
Je suis allergique aux conneries, tu appelles mon téléphone comme qui c'est ? Mm
I thought that you knew this,I be all in they face throwing dueces Mm
Je pensais que tu savais, je suis tout dans leurs faces à lancer des deuces Mm
I know i could prove it Can't fuck with hater refuse it mm
Je sais que je peux le prouver, je ne peux pas me battre avec des haters, je refuse Mm
I been feeling real moody Had like 5 shots now woosy uh
Je me sens vraiment grognon, j'ai bu comme 5 shots, maintenant je suis nauséeux uh
I'm feeling sauced no lie Turn my pain to champaigne whenever i want to
Je me sens saoul, pas de mensonge, je transforme ma douleur en champagne quand je le veux
I got that shit they could bump to,Turk get love when he come thru
J'ai ce truc qu'ils pourraient faire bouger, Turk reçoit de l'amour quand il arrive
Hella bottles that we run through mhmmmm
Des tas de bouteilles qu'on avale mhmmmm
Hookah popping in the front too who get it popping what it come to
Le narguilé explose à l'avant aussi, qui le fait exploser, de quoi ça vient
I'm out with my amigos off the casamigos and we filling the section
Je suis sorti avec mes amis, hors des Casamigos, et on remplit la section
Good vibes only no tension drink got me on the fences
Que des bonnes vibes, pas de tension, l'alcool me met sur les clôtures
I'm too faded but think i can handle it
Je suis trop défoncé mais je pense que je peux gérer
Imma monster off liquor and cannabis
Je suis un monstre de l'alcool et du cannabis
Can't be stuck in the streets cause it's damaging
Je ne peux pas rester coincé dans la rue parce que c'est dommageable
I go ghost then I'm bringing the phantom in
Je disparaisse puis je ramène le fantôme
Slide thru in a mclaren now i got em staring pull up on me
Je glisse dans une McLaren, maintenant ils me regardent, ils se sont arrêté sur moi
Got tired of the camera they like what I'm wearing the drip on me
J'en ai marre de l'appareil photo, ils aiment ce que je porte, le drip sur moi
Pull-up with bottles on the rocks, Can't see the time on the clock
On arrive avec des bouteilles sur les rochers, on ne voit pas l'heure sur l'horloge
Can't be stuck in the house today, Feel like standing on the couch today
Je ne peux pas rester enfermé à la maison aujourd'hui, j'ai envie de me tenir debout sur le canapé aujourd'hui
Im like we outside tonight Might take trip to the club tonight
J'ai l'impression qu'on sort ce soir, on pourrait aller en boîte de nuit ce soir
God knows bout things i go through I wanna be around love tonight
Dieu sait par quoi je suis passé, je veux être entouré d'amour ce soir
I been deady on all this 42 Tell me baby like what you wanna do
J'étais mort sur tout ce 42, dis-moi bébé, ce que tu veux faire
It Look like you could get me in the mood, It's all about Getting you in Tune
On dirait que tu peux me mettre dans l'ambiance, c'est tout pour te mettre en phase
I'm allergic to bullshit Calling my phone like who dis? Mm
Je suis allergique aux conneries, tu appelles mon téléphone comme qui c'est ? Mm
I thought that you knew this,I be all in they face throwing dueces Mm
Je pensais que tu savais, je suis tout dans leurs faces à lancer des deuces Mm
I know i could prove it Can't fuck with hater refuse it mm
Je sais que je peux le prouver, je ne peux pas me battre avec des haters, je refuse Mm
I been feeling real moody Had like 5 shots now woosy uh
Je me sens vraiment grognon, j'ai bu comme 5 shots, maintenant je suis nauséeux uh





Writer(s): Danny Moore Jr


Attention! Feel free to leave feedback.