Turk - Untamed Guerilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Turk - Untamed Guerilla




Untamed Guerilla
Guérilla indomptée
[Turk]
[Turk]
Better ask somebody... nigga(nigga)...Untamed Guerilla(u-huh).
Tu ferais mieux de demander à quelqu'un... négro (négro)... Guérilla indomptée (ouais).
...chu'ont know(chu'ont know)...better ask somebody nigga(ask 'em).
...tu sais pas (tu sais pas)... tu ferais mieux de demander à quelqu'un négro (demande-leur).
...Lil' Turk, Young-n-Thuggin'(be 'dat)
...Lil' Turk, Jeune voyou (c'est ça)
+Off Top+(+Off Top+), look(look), look(look)...
+Off Top+ (+Off Top+), regarde (regarde), regarde (regarde)...
...Head-bustin' is in my nature, fuck wit' me, I erase ya
...Casser des têtes est dans ma nature, fous-moi la paix, je t'efface
Run wit' only the real,'cause fake niggaz puts to stay shut
Cours seulement avec les vrais, parce que les faux négros doivent la fermer
All I know is the street projects, bricks, and hallways
Tout ce que je connais, ce sont les projets de la rue, les briques et les cages d'escalier
How to get rid of beef, grab my K' and let it spray
Comment se débarrasser d'une embrouille, je prends mon flingue et je le laisse chanter
Untamed Guerilla, 'bout spinnin' benz, wodie and gettin' it rid of 'ya
Guérilla indomptée, à propos de faire tourner des Mercedes, poto, et de se débarrasser de toi
I was taught that way
C'est comme ça qu'on m'a appris
But nigga get out of order, shoot that bitch in his face
Mais négro, ne dépasse pas les bornes, tire-lui une balle en pleine tête
Size me up, fuck it nigga, I'm catchin' the case
Juge-moi, j'en ai rien à foutre négro, je vais prendre le rap
Growin' Out behind mine, can't let no nigga playa me
Je m'évade de ma cellule, je ne peux laisser aucun négro me jouer
If it gets too much for me I call my nigga Baby
Si ça devient trop dur pour moi, j'appelle mon négro Baby
We gon' ride nigga, better be ready somebody gon' die nigga
On va rouler négro, sois prêt, quelqu'un va mourir négro
We gon' burn 'em up, make his head sizzle
On va les brûler, faire grésiller sa tête
Light his block up like City Park, when it's Christmas
Illuminer son quartier comme Central Park à Noël
Can't miss it we gon' hit him, +Checkmate+ him
Impossible de le rater, on va le frapper, lui faire un +Échec et mat+
Give him a straight dome shot
Lui mettre une balle en pleine tête
Bitch nigga get it right 'cause you will get chopped
Sale négro, comprends bien, parce que tu vas te faire défoncer
[Hook-Turk 4x]
[Refrain-Turk 4x]
Untamed Guerrilla, Uptown fo' sho'
Guérilla indomptée, Uptown c'est sûr
Gettin' full of that raw, Mag Melph-Calliope
Se remplir de cette dope brute, Mag Melph-Calliope
[Turk]
[Turk]
(Look, look, look)
(Regarde, regarde, regarde)
Nigga I'm Untamed, quik, to-jack a nigga for cocaine
Négro, je suis indompté, rapide, à braquer un négro pour de la cocaïne
When I steal a nigga, it's tha close range
Quand je vole un négro, c'est à bout portant
Realest they come, never play no game, I bust your ass nigga
Le plus vrai qu'il soit, je ne joue jamais à aucun jeu, je vais te botter le cul négro
Fake 'em both'll out, won't last nigga
Les faux vont se démasquer, ça ne durera pas négro
Fearin' nothing, this way, you ain't no bad nigga
Ne craignant rien, de cette façon, tu n'es pas un dur à cuire
You better get it right and keep it right
Tu ferais mieux de bien faire les choses et de continuer comme ça
'Cause I dress in Killa-Wear, you won't sleep at night
Parce que je m'habille en Killa-Wear, tu ne dormiras pas de la nuit
Hit yo block when it's dark, ssshit I just might
Je débarque dans ton quartier quand il fait noir, putain, je pourrais bien
Me and Craig come wit' choppers and you gon' lose your life
Moi et Craig, on vient avec des flingues et tu vas y laisser ta peau
I'm nothin nice, nothin descent, know you heard about me
Je ne suis pas gentil, pas fréquentable, je sais que tu as entendu parler de moi
Soon as the beef start nigga, the guerilla'll come out me
Dès que la merde commence négro, la guérilla ressort de moi
And knock you all out, left dead in the scene people fall out
Et vous défonce tous, vous laisse morts sur le champ de bataille, les gens s'évanouissent
That's what happen to you when you got a loud mouth
C'est ce qui t'arrive quand tu as une grande gueule
You gon' do something, know I'm talkin 'bout and be about it
Tu vas faire quelque chose, je sais de quoi je parle et être à la hauteur
I'ma shoot somethin, well shoot, I ain't gon' speak about it
Je vais tirer sur quelque chose, enfin tirer, je ne vais pas en parler
I'ma hit you in yo dome, blood gon' leak about it
Je vais te tirer dans le dôme, le sang va couler
Leave you dead on the scene, live nigga, I doubt it
Te laisser mort sur le coup, négro vivant, j'en doute
[Hook-Turk 4x]
[Refrain-Turk 4x]
Untamed Guerilla, Uptown fo' sho'
Guérilla indomptée, Uptown c'est sûr
Gettin' full of that raw, Mag Melph-Calliope
Se remplir de cette dope brute, Mag Melph-Calliope
[Turk]
[Turk]
I'm a lil' nigga feel like a giant wit' a gun
Je suis un petit négro qui se sent comme un géant avec un flingue
Quick to kill niggaz 'cause I'm real as they come
Rapide à tuer des négros parce que je suis aussi vrai qu'il est possible de l'être
Got a chopper wit' a drum, I ain't lose yet
J'ai un flingue avec un chargeur camembert, je n'ai pas encore perdu
Nigga play if ya want, your life, lose that
Négro, joue si tu veux, ta vie, tu la perds
+It's All On U+ black, tryin' to be hard niggaz
+C'est tout sur toi+ noir, essayant d'être des négros durs
Spin a ben, bullets flippin', and spinnin' yo dome nigga
Fait tourner une Mercedes, les balles fusent et te font tourner la tête négro
Thuggin' since pampers, I never was a hoe
Voyou depuis les couches, je n'ai jamais été une pute
Spit yo shit to the flat, leave yo brains on the flo'
Crache ta merde au sol, laisse ton cerveau sur le sol
You know I get's dirty, I'm low down 'cause'n
Tu sais que je me salis les mains, je suis un vaurien parce que
Got eleven under my belt, one more would mean a dozen
J'en ai onze à mon actif, une de plus ferait une douzaine
I'ma type nigga, who really don't give a fuck
Je suis le genre de négro qui s'en fout vraiment
Ask them nigga my background watch 'em, they tell yo luck
Demande à ces négros mon passé, regarde-les, ils te diront ta bonne aventure
I don't give a fuck about, how many niggas you kKilled
Je me fous du nombre de négros que tu as tués
Who you can to, nigga your brain can get spilled
Qui tu peux, négro, ton cerveau peut être renversé
Bitch-ass, pussy-ass, jive-ass-nigga
Espèce de petite pute, de lavette, de négro merdique
Want the rice at tha Chinese wedding, sissyfied-ass-nigga
Tu veux le riz au mariage chinois, espèce de négro efféminé
[Hook-Turk 8x]
[Refrain-Turk 8x]
Untamed Guerrilla, Uptown fo' sho'
Guérilla indomptée, Uptown c'est sûr
Gettin' full of that raw, Mag Melph-Calliope
Se remplir de cette dope brute, Mag Melph-Calliope





Writer(s): b. thomas


Attention! Feel free to leave feedback.