Turk - Yes We Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Turk - Yes We Do




Yes We Do
Oui, on le fait
(Lil Wayne talking)
(Lil Wayne parle)
(Lets go, f**k wit me)
(C'est parti, suis-moi)
Weezy We nigga, lets go, oh oh oh oh, do it, do it
Weezy We négro, c'est parti, oh oh oh oh, fais-le, fais-le
HB's nigga, we run tha streets nigga, lets go(oh, oh)
HB's négro, on fait la loi négro, c'est parti (oh, oh)
We run tha streets nigga(oh, oh, uh ha oh) Weezy We my nigga(oh, oh)
On fait la loi négro (oh, oh, uh ha oh) Weezy We mon négro (oh, oh)
HB's dawg(oh, oh, uh ha, oh)lets go(oh, oh,)lets go(oh, oh)
Le pote de HB (oh, oh, uh ha, oh) c'est parti (oh, oh,) c'est parti (oh, oh)
What you know nigga(oh, oh)What you know about tha streets,
Qu'est-ce que tu connais négro (oh, oh) Qu'est-ce que tu connais de la rue,
Nigga what you know, huh what you know, look, look, listen
Négro qu'est-ce que tu connais, hein qu'est-ce que tu connais, regarde, regarde, écoute
(Lil Wayne)
(Lil Wayne)
I'm like a dry rubber wit tight pussy, ya can't f**k wit me
Je suis comme un caoutchouc sec avec une chatte serrée, tu ne peux pas me baiser
An if ya try, I'm bustin' get it I'm bustin'
Et si tu essaies, j'éclate tu piges j'éclate
You niggas don't amount to nothin' & me, I'm top notch boy
Vous les négros vous ne valez rien et moi, je suis au top mon pote
Any problems I cock, glock sparks & knock out hearts
Le moindre problème je dégoupille, des étincelles de Glock et j'arrache des cœurs
You see tha ice twink we I talk, ya blink & ya dead
Tu vois la glace scintiller quand je parle, tu clignes des yeux et t'es mort
I'll let a hollow tip sink in ya head, so think it over
Je vais laisser une balle à tête creuse te rentrer dans la tête, alors réfléchis bien
'Fore they find ya ass hangin' over a bridge & shit
Avant qu'ils te retrouvent pendu au-dessus d'un pont et tout
While I'm out drinkin' wit tha squad like I ain't did tha shit
Pendant que je suis en train de boire avec l'équipe comme si je n'avais rien fait
I really hope ya click come back for revenge & shit
J'espère vraiment que ton équipe va revenir se venger et tout
I'll make bullets drop on ya block like pidgeon shit
Je ferai pleuvoir des balles sur ton quartier comme de la merde de pigeon
A nigga duct tape ya? don't get me pissed
Un négro t'a attaché avec du chatterton ? Ne m'énerve pas
Put hollow tips in clips like chips in dip
Je mets des balles à tête creuse dans les chargeurs comme des chips dans la sauce
Bitch nigga here could flip tha script, ya not built for dat
Ce négro de merde pourrait retourner le scénario, t'es pas fait pour ça
Ya not soldiers, ya get killed for dat
Vous n'êtes pas des soldats, vous vous faites tuer pour ça
I'll cock & pop one in you cattle, push your filta back
Je vais te coller une balle dans le buffet, te remettre les idées en place
An niggas respect tha shots, make 'em tilt your hat(what you)
Et les négros respectent les coups de feu, ça leur fait baisser la casquette (t'as vu)
(Chorus)
(Refrain)
You don't want no trouble nigga - yes we do
Tu ne veux pas d'ennuis négro - si on en veut
Come on tell tha truth nigga - man yes we do
Allez dis la vérité négro - mec oui on en veut
An you don't want no beef nigga - yes we do
Et tu ne veux pas de problèmes négro - si on en veut
Come on tell tha truth nigga - man yes we do
Allez dis la vérité négro - mec oui on en veut
You don't wanna hustle nigga - yes we do
Tu ne veux pas te battre négro - si on en veut
Come on tell tha truth nigga - man yes we do
Allez dis la vérité négro - mec oui on en veut
An you don't want no drama nigga - yes we do
Et tu ne veux pas de drame négro - si on en veut
Come on tell tha truth nigga - man yes we do
Allez dis la vérité négro - mec oui on en veut
(B.G.)
(B.G.)
My name still B.G., we it's said it rang a bell
Je m'appelle toujours B.G., on dirait que ça vous dit quelque chose
In rich neighborhoods, middle class hoods, & jails
Dans les quartiers riches, les quartiers de classe moyenne, et les prisons
I'm a street nigga, sold ounces of crack cocaine
Je suis un négro de la rue, j'ai vendu des kilos de crack
If I spit it, I did it, before I got in this rap game
Si j'en parle, c'est que je l'ai fait, avant de me lancer dans le rap
One of my hobbies is beef, do that for pleasure
Un de mes passe-temps préférés, c'est le clash, je fais ça pour le plaisir
It's nothin' to bust a head, put a few wholes in ya sweater
C'est rien de défoncer une tête, de faire quelques trous dans ton pull
Never get in a situation wit me involvin' guns
Ne te mets jamais dans une situation avec moi qui implique des flingues
Never able to sleep always on tha run
Impossible de dormir, toujours sur le qui-vive
One way or another you gonna come
D'une manière ou d'une autre tu vas venir
Outta isolation, if it mean killin' ya?
Te battre, si ça veut dire te tuer ?
You thinkin' cause I'm rappin' & be on television
Tu penses que parce que je rappe et que je passe à la télé
That I won't soften ya head & come split it
Que je ne vais pas t'exploser la tête et venir la fendre
Close range is fake, bustin' from a distance
Le combat rapproché, c'est du pipeau, je tire à distance
Tha shit I'm talkin' my nigga, I'm still livin'
Ce que je raconte mon pote, je le vis encore
If any nigga want it, can get it wit no problem
Si un négro veut la bagarre, il peut l'avoir sans problème
All these niggas playin' but me, I come to stop it
Tous ces négros jouent un rôle, mais moi, je viens pour arrêter ça
(Chorus)
(Refrain)
(Turk)
(Turk)
I don't play nigga
Je ne plaisante pas, négro
Better watch what ya say nigga
Fais gaffe à ce que tu dis, négro
Cause I f**k up ya day nigga
Parce que je vais te pourrir la journée, négro
Wit this K nigga, I gets very low down
Avec ce flingue, négro, je fais dans le très bas de gamme
Give a f**k about a nigga, hit 'em wit fifty rounds
Je me fous des négros, je leur fous cinquante balles
I'm from uptown, young & thuggin' since I was small
Je viens d'Uptown, je fais le voyou depuis tout petit
Grew up around killas, hung wit tha big dawgs
J'ai grandi avec des tueurs, j'ai traîné avec les gros durs
Nigga we play it raw as it go, were I stay
Négro on joue le jeu comme il faut, je vis
Run ya mouth too much, get found in a hall way
Ouvre un peu trop ta bouche, et on te retrouvera dans un couloir
Wit a head shot, look that's how niggas get it
Avec une balle dans la tête, voilà comment ça se passe pour les négros
Keep it on a tuck, nobody know who did it
Garde ça sous le coude, personne ne saura qui l'a fait
No evidence, no witness, you just assed out
Aucune preuve, aucun témoin, t'es juste mort
Busta ass nigga, you just assed out
Espèce de gros naze, t'es juste mort
F**kin' wit a guerilla ah untamed one at that
Tu joues avec un gorille, et un gorille sauvage en plus
You leave ya house in ya want I bet ya won't make it back
Tu quittes ta maison, et je te parie que tu ne reviendras pas
You could believe that, look betta get it right
Tu peux me croire, crois-moi, tu ferais mieux de bien faire les choses
Get it twisted if ya want, I betcha gonna loose ya life nigga
Va te faire voir si tu veux, je te parie que tu vas y laisser ta peau, négro
(Chorus)
(Refrain)
(Mack 10)
(Mack 10)
(Uh ha, yo, yo)
(Uh ha, yo, yo)
All I know is dope slangin' & gang bangin'
Tout ce que je connais, c'est le trafic de drogue et les gangs
Inglewood Cali swangin' & hood hangin'
Inglewood Cali qui se la joue et les quartiers chauds
I'm a ghetto nigga, saggin', starched, & creased
Je suis un négro du ghetto, je traîne, je suis amidonné et repassé
Wit everythang fa' sale from a ki to a quarter piece
Avec tout à vendre, du kilo au quart de pièce
Like Baby tha bird, got tha game on lock
Comme Baby l'oiseau, j'ai le contrôle du jeu
An while them youngstas workin' tha block, I'm, cookin' a flock
Et pendant que ces jeunes bossent dans le quartier, moi, je cuisine un paquet
I'm ballin' & if I'm beefin', I layed for 'em
Je suis blindé et si je suis en clash, je les attends de pied ferme
But tha murders committed recently, I paid for 'em
Mais les meurtres commis récemment, c'est moi qui les ai payés
I got a crew of noodle knockers that'll wait in tha bushes
J'ai une équipe de cogneurs qui t'attend dans les buissons
Wet you up & have you bitches blood runnin' like douches
Ils vont t'arroser et faire couler le sang de tes putes comme des douches
I'm bout murda, murda, dope, dope, leave bitch niggas no hope
Je suis pour le meurtre, le meurtre, la drogue, la drogue, laisser ces putes de négros sans espoir
Don't need a red beam cause we sight 'em wit tha scope
Pas besoin de pointeur laser, on les vise au viseur
Yeah you talk that shit, then grab a gun nigga
Ouais, tu dis de la merde, alors prends un flingue, négro
But if Mack call tha shot, it's good as done nigga
Mais si Mack donne le feu vert, c'est comme si c'était fait, négro
Cause tha base from tha fo' fo' be bangin' like a drum
Parce que la basse du 4-4 va faire boum boum comme un tambour
An it's cash Money blood, so f**k where you from nigga
Et c'est le sang de Cash Money, alors on s'en fout d'où tu viens, négro
(Chorus (2X))
(Refrain (2X))





Writer(s): Byron O. Thomas, Tab Virgil, Dwayne Carter, Dedrick D, Christopher N. Dorsey


Attention! Feel free to leave feedback.