Lyrics and translation Turma do Cangaceiro feat. Mc Th & Mc Dricka - Vai Sua Cavalona (feat. Mc Th & Mc Dricka) - Remix Arrochadeira
Tá
valendo?
Ça
vaut
le
coup ?
'Tão
vamo
Alors
on
y
va !
Eu
me
chamo
Cangaceiro
Je
m’appelle
Cangaceiro
Não
tenho
preconceito,
não
Je
n’ai
aucun
préjugé,
non
Podem
vir
a
do
peitinho
Tu
peux
venir
avec
une
petite
poitrine
Pode
vir
a
do
bundão
Tu
peux
venir
avec
un
gros
derrière
Oxe,
né
essa,
meu
fio'?
Quoi,
c’est
pas
ça
mon
petit ?
Qual
é
então,
fi'?
Esqueci
C’est
quoi
alors ?
J’ai
oublié.
Peitin'
pequeninin'
(ah,
tá)
Petite
poitrine
(ah,
c’est
ça)
Da
bunda
grandona
Avec
un
gros
derrière
Peitin'
pequeninin'
Petite
poitrine
Da
bun...
da
bunda
grandona
('tão
vai)
Avec
un
gros...
avec
un
gros
derrière
(on
y
va !)
Vai,
sua
cavalona
(vai)
Allez,
ma
grande
(allez)
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cava...
vai,
sua
cava...
Allez,
ma
grand...
allez,
ma
grand...
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cava...
vai,
sua
cava...
Allez,
ma
grand...
allez,
ma
grand...
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Pode
vir
a
do
peitinho,
pode
vir
a
do
bundão
Tu
peux
venir
avec
une
petite
poitrine,
tu
peux
venir
avec
un
gros
derrière
Pode
vir
a
do
peitinho,
pode
vir
a
do
bundão
Tu
peux
venir
avec
une
petite
poitrine,
tu
peux
venir
avec
un
gros
derrière
Pode
vir
a
do
peitinho,
pode
vir
a
do
bundão
Tu
peux
venir
avec
une
petite
poitrine,
tu
peux
venir
avec
un
gros
derrière
Que
nós
é
pretinha
Parce
qu’on
est
des
petites
noires
Do
peitinho
e
do
bundão
Avec
une
petite
poitrine
et
un
gros
derrière
Então
soca,
soca
no
rabetão
Alors
frappe,
frappe
sur
le
gros
derrière
Soca
com
pressão
Frappe
avec
pression
Então
soca,
soca
no
rabetão
Alors
frappe,
frappe
sur
le
gros
derrière
Soca
com
pressão
Frappe
avec
pression
Então
soca,
soca
no
rabetão
(soquei)
Alors
frappe,
frappe
sur
le
gros
derrière
(j’ai
frappé)
Soca
com
pressão,
aí
Frappe
avec
pression,
allez.
Vai,
sua
cavalona
(vai)
Allez,
ma
grande
(allez)
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cava...
vai,
sua
cava...
Allez,
ma
grand...
allez,
ma
grand...
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Alô?
Allô ?
Esquece,
fio',
o
pai
tá
estourado
Oublie,
mon
petit,
papa
est
énervé.
E
é
um
empresário,
é?
Et
c’est
un
homme
d’affaires,
hein ?
É
a
Turma
do
Cangaceiro,
moço
C’est
la
Turma
do
Cangaceiro,
mon
vieux
Alô,
dona
Tereza
Allô,
Madame
Teresa
Affs,
vida!
Affs,
la
vie !
Então
vai
Alors
allez-y.
Peitin'
pequeninin'
(ah,
tá)
Petite
poitrine
(ah,
c’est
ça)
Da
bunda
grandona
Avec
un
gros
derrière
Peitin'
pequeninin'
Petite
poitrine
Da
bun...
da
bunda
grandona
Avec
un
gros...
avec
un
gros
derrière
Vai,
sua
cavalona
(vai)
Allez,
ma
grande
(allez)
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cava...
vai,
sua
cava...
Allez,
ma
grand...
allez,
ma
grand...
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cava...
vai,
sua
cava...
Allez,
ma
grand...
allez,
ma
grand...
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Pode
vir
a
do
peitinho,
pode
vir
a
do
bundão
Tu
peux
venir
avec
une
petite
poitrine,
tu
peux
venir
avec
un
gros
derrière
Pode
vir
a
do
peitinho,
pode
vir
a
do
bundão
Tu
peux
venir
avec
une
petite
poitrine,
tu
peux
venir
avec
un
gros
derrière
Pode
vir
a
do
peitinho,
pode
vir
a
do
bundão
Tu
peux
venir
avec
une
petite
poitrine,
tu
peux
venir
avec
un
gros
derrière
Que
nós
é
pretinha
Parce
qu’on
est
des
petites
noires
Do
peitinho
e
do
bundão
Avec
une
petite
poitrine
et
un
gros
derrière
Então
soca,
soca
no
rabetão
Alors
frappe,
frappe
sur
le
gros
derrière
Soca
com
pressão
Frappe
avec
pression
Então
soca,
soca
no
rabetão
Alors
frappe,
frappe
sur
le
gros
derrière
Soca
com
pressão
Frappe
avec
pression
Então
soca,
soca
no
rabetão
(soquei)
Alors
frappe,
frappe
sur
le
gros
derrière
(j’ai
frappé)
Soca
com
pressão,
aí
Frappe
avec
pression,
allez.
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Vai,
sua
cava...
vai,
sua
cava...
Allez,
ma
grand...
allez,
ma
grand...
Vai,
sua
cavalona
Allez,
ma
grande
Affs,
vida!
Affs,
la
vie !
Esquece,
o
pai
tá
estourado,
fi'
Oublie,
papa
est
énervé,
mon
petit.
E
é
um
empresário,
é?
É
um
empresário,
é?
Et
c’est
un
homme
d’affaires,
hein ?
C’est
un
homme
d’affaires,
hein ?
Eita!
Oh
là
là !
É
a
Turma
do
Cangaceiro,
moço!
C’est
la
Turma
do
Cangaceiro,
mon
vieux !
Alô,
dona
Tereza!
Allô,
Madame
Teresa !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.