Lyrics and translation Turma do Pagode feat. Arlindo Cruz - Ordem e Progresso (Ao Vivo)

Ordem e Progresso (Ao Vivo)

Ao som de um cavaquinho
Eu encontrei o meu caminho, pode crer
Ao som de um pandeiro
Eu encontrei a esperança de vencer
O samba é discriminado
O samba é deixado de lado
Esquecem que o samba é nossa raíz
No som de um batuque maneiro
Tem gente que vira guerreiro
E deixa bem mais colorido esse país
Vamos na palma da mão, pra tentar amenizar
Toda tristeza do povo que sonha
Que corre, que vai trabalhar
Quero um futuro melhor, chega dessa palhaçada
Chega de tanta mentira e de pai de família morrer na calçada
Oh tio, me estende a mão, me da um pedaço de pão
Oh tio, sou mais um sem destino, sofredor
Oh tio, to morrendo de frio
Oh tio, eu nasci no Brasil
Oh tio, eu só quero um pouquinho mais de amor
Tenho medo de ser assaltado
Te entendo mas ando blindado
Não tenho culpa se o sistema é assim
Leva, te dou um real, é o que posso fazer
Tenta comprar algo bom pra se comer
Brasil, Brasil, Brasil de todos
Ao mesmo tempo de ninguém
Brasil, Brasil, Brasil de todos
Ordem e progresso não tem
Brasil, Brasil, Brasil de todos
Ao mesmo tempo de ninguém
Brasil, Brasil, Brasil de todos
Ordem e progresso não tem
Ao som de um cavaquinho
Eu encontrei o meu caminho, pode crer
Ao som de um pandeiro
Eu encontrei a esperança de vencer
O samba é discriminado
O samba é deixado de lado
Esquecem que o samba é nossa raíz
No som de um batuque maneiro
Tem gente que vira guerreiro
E deixa bem mais colorido
Vamos na palma da mão, pra tentar amenizar
Toda tristeza do povo que sonha
Que corre, que vai trabalhar
Quero um futuro melhor, chega dessa palhaçada
Chega de tanta mentira e de pai de família morrer na calçada
Oh tio, me estende a mão, me da um pedaço de pão
Oh tio, sou mais um sem destino, sofredor
Oh tio, to morrendo de frio
Oh tio, eu nasci no Brasil
Oh tio, eu só quero um pouquinho mais de amor
Tenho medo de ser assaltado
Te entendo mas ando blindado
Não tenho culpa se o sistema é assim
Leva, te dou um real, é o que posso fazer
Tenta comprar algo bom pra se comer
Brasil, Brasil, Brasil de todos
Ao mesmo tempo de ninguém
Brasil, Brasil, Brasil de todos
Ordem e progresso não tem
Brasil, Brasil, Brasil de todos
Ao mesmo tempo de ninguém
Brasil, Brasil, Brasil de todos
Ordem e progresso não tem
Ao som de um cavaquinho
Eu encontrei o meu caminho, pode crer
Ao som de um pandeiro
Eu encontrei
Brasil

Порядок и Прогресс (Вживую)

Под звуки кавакиньо
Я нашел свой путь, поверь мне,
Под звуки пандейро
Я обрел надежду на победу.
Самба дискриминируется,
Самба откладывается в сторону,
Забывают, что самба - наш корень.
Под звуки крутого батука
Есть люди, которые становятся воинами
И делают эту страну намного ярче.
Давай вместе, чтобы попытаться смягчить
Всю печаль людей, которые мечтают,
Которые бегут, которые идут работать.
Я хочу лучшего будущего, хватит этого цирка,
Хватит этой лжи и отцов семейств, умирающих на тротуаре.
Эй, дядя, протяни мне руку, дай мне кусок хлеба,
Эй, дядя, я еще один бездомный, страдалец,
Эй, дядя, я умираю от холода,
Эй, дядя, я родился в Бразилии,
Эй, дядя, я просто хочу немного больше любви.
Я боюсь, что меня ограбят,
Я тебя понимаю, но я езжу в бронированной машине,
Я не виноват, что система такая.
На, я дам тебе реал, это все, что я могу сделать,
Попробуй купить что-нибудь вкусное поесть.
Бразилия, Бразилия, Бразилия для всех,
В то же время ничья.
Бразилия, Бразилия, Бразилия для всех,
Порядка и прогресса нет.
Бразилия, Бразилия, Бразилия для всех,
В то же время ничья.
Бразилия, Бразилия, Бразилия для всех,
Порядка и прогресса нет.
Под звуки кавакиньо
Я нашел свой путь, поверь мне,
Под звуки пандейро
Я обрел надежду на победу.
Самба дискриминируется,
Самба откладывается в сторону,
Забывают, что самба - наш корень.
Под звуки крутого батука
Есть люди, которые становятся воинами
И делают намного ярче
Давай вместе, чтобы попытаться смягчить
Всю печаль людей, которые мечтают,
Которые бегут, которые идут работать.
Я хочу лучшего будущего, хватит этого цирка,
Хватит этой лжи и отцов семейств, умирающих на тротуаре.
Эй, дядя, протяни мне руку, дай мне кусок хлеба,
Эй, дядя, я еще один бездомный, страдалец,
Эй, дядя, я умираю от холода,
Эй, дядя, я родился в Бразилии,
Эй, дядя, я просто хочу немного больше любви.
Я боюсь, что меня ограбят,
Я тебя понимаю, но я езжу в бронированной машине,
Я не виноват, что система такая.
На, я дам тебе реал, это все, что я могу сделать,
Попробуй купить что-нибудь вкусное поесть.
Бразилия, Бразилия, Бразилия для всех,
В то же время ничья.
Бразилия, Бразилия, Бразилия для всех,
Порядка и прогресса нет.
Бразилия, Бразилия, Бразилия для всех,
В то же время ничья.
Бразилия, Бразилия, Бразилия для всех,
Порядка и прогресса нет.
Под звуки кавакиньо
Я нашел свой путь, поверь мне,
Под звуки пандейро
Я обрел
Бразилия