Turma do Pagode - Deixa Ela Desfilar (feat. Brother Charlie) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Turma do Pagode - Deixa Ela Desfilar (feat. Brother Charlie) [Ao Vivo]




Deixa Ela Desfilar (feat. Brother Charlie) [Ao Vivo]
Пусть она дефилирует (feat. Brother Charlie) [Вживую]
Caramelo
Карамелька,
Fala
скажи,
Olha essa mulher dançando, cumpadi
глянь, как танцует эта женщина, приятель.
Meu Deus do céu mulher, quê isso
Боже мой, женщина, что это такое?
Deixa ela desfilar
Пусть она дефилирует,
Mas não mexe não, senão é assedio
но не трогай её, иначе это домогательство.
Mas olhar agente pode
Но смотреть мы можем.
Olha pode, bastante
Смотреть можем, сколько угодно.
Tava na rua de casa
Был на улице у дома,
Brisando na farra e curtindo um Bob
кайфовал на вечеринке и потягивал Bob.
Tava de cabeça feita, sorrindo à toa
Был в отличном настроении, улыбался просто так,
Chinelo de dedo, camisa e short
в шлепках, футболке и шортах.
Stop!
Стоп!
Fiquei em estado de choque
Я был в шоке.
A gata queria ibope
Красотка хотела внимания.
Do jeito que ela desfilava
Так, как она дефилировала,
Parecia até a gata da novela das 9
казалось, это сама звезда сериала в 9 вечера.
Num desenvolve na moral que eu nunca vi
По-честному, я такого никогда не видел.
Nunca vi aquela gata aqui meu Deus
Никогда не видел эту красотку здесь, боже мой.
Deixa ela desfilar pra gente
Пусть она дефилирует для нас,
Deixa iluminar o nosso dia
пусть осветит наш день.
Quero eu nesse compasso dela
Хочу я в этом её ритме,
Quero ter a honra e o prazer dessa magia
хочу иметь честь и удовольствие от этой магии,
Que é de ludibriar o olhar da gente, tanta maravilha
которая одурманивает наш взгляд, столько чудес,
Que me instiga, que me instiga
что меня заводит, что меня заводит.
Eu fiquei ali babando, parei na trela
Я стоял там, пуская слюни, застыл на месте.
Parecia um anjo que saía pra favela
Она была как ангел, спустившийся в фавелы.
Malandro até perde a linha
Даже крутой парень теряет голову,
Arruma até briga quando ela desfila
даже на драку нарвется, когда она дефилирует.
Perfeita, vestido colado
Идеальная, в облегающем платье,
Essa mina bandida invade a minha mente e inspira
эта дерзкая девчонка вторгается в мои мысли и вдохновляет.
Estava na rua de casa
Был на улице у дома,
Brisando na farra e curtindo um Bob
кайфовал на вечеринке и потягивал Bob.
Tava de cabeça feita, sorrindo a toa
Был в отличном настроении, улыбался просто так,
Chinelo de dedo, camisa e short
в шлепках, футболке и шортах.
Stop!
Стоп!
Fiquei em estado de choque
Я был в шоке.
A gata queria ibope
Красотка хотела внимания.
Do jeito que ela desfilava
Так, как она дефилировала,
Parecia até a gata da novela das 9
казалось, это сама звезда сериала в 9 вечера.
Num desenvolve na moral que eu nunca vi
По-честному, я такого никогда не видел.
Nunca vi aquela gata aqui meu Deus
Никогда не видел эту красотку здесь, боже мой.
Deixa ela desfilar pra gente
Пусть она дефилирует для нас,
Deixa iluminar o nosso dia
пусть осветит наш день.
Eu quero eu nesse compasso dela
Хочу я в этом её ритме,
Quero ter a honra e o prazer dessa magia
хочу иметь честь и удовольствие от этой магии,
Que é de ludibriar o olhar da gente, tanta maravilha
которая одурманивает наш взгляд, столько чудес,
Que me instiga, que me instiga
что меня заводит, что меня заводит.
Deixa ela desfilar pra gente
Пусть она дефилирует для нас,
Deixa iluminar o nosso dia
пусть осветит наш день.
Eu quero eu nesse compasso dela
Хочу я в этом её ритме,
Quero ter a honra e o prazer dessa magia
хочу иметь честь и удовольствие от этой магии,
Que é de ludibriar o olhar da gente, tanta maravilha
которая одурманивает наш взгляд, столько чудес,
Que me instiga, que me instiga
что меня заводит, что меня заводит.
Batom e salto alto, minha vez
Помада и каблуки, мой выход.
Mais luz na passarela, que eu cheguei
Больше света на подиум, я пришла.
Respeite, ela disse não, é não
Уважай, она сказала "нет", значит "нет".
Pode olhar mas sem botar a mão
Смотреть можно, но руки не распускать.
Estava na rua de casa
Был на улице у дома,
Brisando na farra e curtindo um Bob
кайфовал на вечеринке и потягивал Bob.
Tava de cabeça feita sorrindo a toa
Был в отличном настроении, улыбался просто так,
Chinelo de dedo, camisa e short
в шлепках, футболке и шортах.
Stop!
Стоп!





Writer(s): TIAGO DU GUETTO, ELTON SENHORINHO COSTA MACHADO

Turma do Pagode - Misturadin 2 (Ao Vivo) - EP2
Album
Misturadin 2 (Ao Vivo) - EP2
date of release
15-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.