Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Aonde Quer Chegar
Куда ты хочешь прийти
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        diz 
                                        aonde 
                                        quer 
                                        chegar 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        куда 
                                        ты 
                                        хочешь 
                                        прийти? 
                            
                         
                        
                            
                                        Será 
                                        que 
                                            a 
                                        nossa 
                                        história 
                                        não 
                                        vai 
                                        ter 
                                        ponto 
                                        final 
                            
                                        Неужели 
                                            в 
                                        нашей 
                                        истории 
                                        не 
                                        будет 
                                        точки? 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        insiste 
                                        em 
                                        me 
                                        atingir, 
                                        isso 
                                        me 
                                        deixa 
                                        mal 
                            
                                        Ты 
                                        продолжаешь 
                                        меня 
                                        задевать, 
                                        мне 
                                        от 
                                        этого 
                                        плохо. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        julgar 
                                        não 
                                        vai 
                                        resolver 
                            
                                        Осуждать 
                                        меня 
—                                        это 
                                        не 
                                        решение. 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        que 
                                        eu 
                                        fiz, 
                                        já 
                                        foi, 
                                        tá 
                                        feito 
                                            e 
                                        não 
                                        vai 
                                        mudar 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                            я 
                                        сделал, 
                                        уже 
                                        сделано, 
                                            и 
                                        это 
                                        не 
                                        изменится. 
                            
                         
                        
                            
                                        Estou 
                                        ciente 
                                        que 
                                        errei 
                                            e 
                                        quero 
                                        consertar 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        ошибся, 
                                            и 
                                        хочу 
                                        все 
                                        исправить. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        você 
                                        sempre 
                                        toca 
                                        nesse 
                                        assunto 
                            
                                        Но 
                                        ты 
                                        постоянно 
                                        возвращаешься 
                                            к 
                                        этой 
                                        теме. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        dá 
                                        vontade 
                                        de 
                                        abrir 
                                        mão 
                                        de 
                                        tudo 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        возникает 
                                        желание 
                                        все 
                                        бросить. 
                            
                         
                        
                            
                                        Será 
                                        que 
                                        você 
                                        nunca 
                                        vai 
                                        entender 
                            
                                        Неужели 
                                        ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        поймешь? 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        muito 
                                        fácil 
                                        você 
                                        apontar 
                                        os 
                                        erros 
                                        meus 
                            
                                        Тебе 
                                        очень 
                                        легко 
                                        указывать 
                                        на 
                                        мои 
                                        ошибки. 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        não 
                                        sabe 
                                            o 
                                        quanto 
                                            o 
                                        meu 
                                        coração 
                                        sofreu 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        знаешь, 
                                        как 
                                        сильно 
                                        страдало 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        certeza 
                                        se 
                                        você 
                                        estivesse 
                                        em 
                                        meu 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        уверен, 
                                        если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        была 
                                        на 
                                        моем 
                                        месте, 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        iria 
                                        perdoar 
                            
                                        Ты 
                                        бы 
                                        простила. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            É 
                                        muito 
                                        fácil 
                                        me 
                                        julgar 
                                        pelo 
                                        que 
                                        escutou 
                            
                                        Тебе 
                                        очень 
                                        легко 
                                        судить 
                                        меня 
                                        по 
                                        тому, 
                                        что 
                                        ты 
                                        услышала, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sem 
                                        me 
                                        dar 
                                        chances 
                                        para 
                                        provar 
                                        quem 
                                        realmente 
                                        sou 
                            
                                        Не 
                                        давая 
                                        мне 
                                        шанса 
                                        доказать, 
                                        кто 
                                            я 
                                        на 
                                        самом 
                                        деле. 
                            
                         
                        
                            
                                        Esquece 
                                        isso 
                                        de 
                                        uma 
                                        vez 
                                        pra 
                                        gente 
                                        ficar 
                                        bem 
                            
                                        Забудь 
                                        об 
                                        этом 
                                        раз 
                                            и 
                                        навсегда, 
                                        чтобы 
                                        нам 
                                        было 
                                        хорошо. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quero 
                                        você 
                                            e 
                                        mais 
                                        ninguém 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        тебя 
                                            и 
                                        никого 
                                        больше. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        diz 
                                        aonde 
                                        quer 
                                        chegar 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        куда 
                                        ты 
                                        хочешь 
                                        прийти? 
                            
                         
                        
                            
                                        Será 
                                        que 
                                        essa 
                                        história 
                                        não 
                                        vai 
                                        ter 
                                        ponto 
                                        final 
                            
                                        Неужели 
                                            в 
                                        этой 
                                        истории 
                                        не 
                                        будет 
                                        точки? 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        insiste 
                                        em 
                                        me 
                                        atingir, 
                                        isso 
                                        me 
                                        deixa 
                                        mal 
                            
                                        Ты 
                                        продолжаешь 
                                        меня 
                                        задевать, 
                                        мне 
                                        от 
                                        этого 
                                        плохо. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        julgar 
                                        não 
                                        vai 
                                        resolver 
                            
                                        Осуждать 
                                        меня 
—                                        это 
                                        не 
                                        решение. 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        que 
                                        eu 
                                        fiz 
                                        já 
                                        foi 
                                        tá 
                                        feito 
                                            e 
                                        não 
                                        vai 
                                        mudar 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                            я 
                                        сделал, 
                                        уже 
                                        сделано, 
                                            и 
                                        это 
                                        не 
                                        изменится. 
                            
                         
                        
                            
                                        Estou 
                                        ciente 
                                        que 
                                        errei 
                                            e 
                                        quero 
                                        consertar 
                            
                                            Я 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        ошибся, 
                                            и 
                                        хочу 
                                        все 
                                        исправить. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        você 
                                        sempre 
                                        toca 
                                        nesse 
                                        assunto 
                            
                                        Но 
                                        ты 
                                        постоянно 
                                        возвращаешься 
                                            к 
                                        этой 
                                        теме. 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        dá 
                                        vontade 
                                        de 
                                        abrir 
                                        mão 
                                        de 
                                        tudo 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        возникает 
                                        желание 
                                        все 
                                        бросить. 
                            
                         
                        
                            
                                        Será 
                                        que 
                                        você 
                                        nunca 
                                        vai 
                                        entender 
                            
                                        Неужели 
                                        ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        поймешь? 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        muito 
                                        fácil 
                                        você 
                                        apontar 
                                        os 
                                        erros 
                                        meus 
                            
                                        Тебе 
                                        очень 
                                        легко 
                                        указывать 
                                        на 
                                        мои 
                                        ошибки. 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        não 
                                        sabe 
                                            o 
                                        quanto 
                                            o 
                                        meu 
                                        coração 
                                        sofreu 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        знаешь, 
                                        как 
                                        сильно 
                                        страдало 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        certeza 
                                        se 
                                        você 
                                        estivesse 
                                        em 
                                        meu 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        уверен, 
                                        если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        была 
                                        на 
                                        моем 
                                        месте, 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        iria 
                                        perdoar 
                            
                                        Ты 
                                        бы 
                                        простила. 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        muito 
                                        fácil 
                                        me 
                                        julgar 
                                        pelo 
                                        que 
                                        escutou 
                            
                                        Тебе 
                                        очень 
                                        легко 
                                        судить 
                                        меня 
                                        по 
                                        тому, 
                                        что 
                                        ты 
                                        услышала, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sem 
                                        me 
                                        dar 
                                        chances 
                                        para 
                                        provar 
                                        quem 
                                        realmente 
                                        sou 
                            
                                        Не 
                                        давая 
                                        мне 
                                        шанса 
                                        доказать, 
                                        кто 
                                            я 
                                        на 
                                        самом 
                                        деле. 
                            
                         
                        
                            
                                        Esquece 
                                        isso 
                                        de 
                                        uma 
                                        vez 
                                        pra 
                                        gente 
                                        ficar 
                                        bem 
                            
                                        Забудь 
                                        об 
                                        этом 
                                        раз 
                                            и 
                                        навсегда, 
                                        чтобы 
                                        нам 
                                        было 
                                        хорошо. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quero 
                                        você 
                                            e 
                                        mais 
                                        ninguém 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        тебя 
                                            и 
                                        никого 
                                        больше. 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        muito 
                                        fácil 
                                        você 
                                        apontar 
                                        os 
                                        erros 
                                        meus 
                            
                                        Тебе 
                                        очень 
                                        легко 
                                        указывать 
                                        на 
                                        мои 
                                        ошибки. 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        não 
                                        sabe 
                                            o 
                                        quanto 
                                            o 
                                        meu 
                                        coração 
                                        sofreu 
                            
                                        Ты 
                                        не 
                                        знаешь, 
                                        как 
                                        сильно 
                                        страдало 
                                        мое 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                            
                                        Tenho 
                                        certeza 
                                        se 
                                        você 
                                        estivesse 
                                        em 
                                        meu 
                                        lugar 
                            
                                            Я 
                                        уверен, 
                                        если 
                                        бы 
                                        ты 
                                        была 
                                        на 
                                        моем 
                                        месте, 
                            
                         
                        
                            
                                        Você 
                                        iria 
                                        perdoar 
                            
                                        Ты 
                                        бы 
                                        простила. 
                            
                         
                        
                            
                                            É 
                                        muito 
                                        fácil 
                                        me 
                                        julgar 
                                        pelo 
                                        que 
                                        escutou 
                            
                                        Тебе 
                                        очень 
                                        легко 
                                        судить 
                                        меня 
                                        по 
                                        тому, 
                                        что 
                                        ты 
                                        услышала, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sem 
                                        me 
                                        dar 
                                        chances 
                                        para 
                                        provar 
                                        quem 
                                        realmente 
                                        sou 
                            
                                        Не 
                                        давая 
                                        мне 
                                        шанса 
                                        доказать, 
                                        кто 
                                            я 
                                        на 
                                        самом 
                                        деле. 
                            
                         
                        
                            
                                        Esquece 
                                        isso 
                                        de 
                                        uma 
                                        vez 
                                        pra 
                                        gente 
                                        ficar 
                                        bem 
                            
                                        Забудь 
                                        об 
                                        этом 
                                        раз 
                                            и 
                                        навсегда, 
                                        чтобы 
                                        нам 
                                        было 
                                        хорошо. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quero 
                                        você 
                                            e 
                                        mais 
                                        ninguém 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        тебя 
                                            и 
                                        никого 
                                        больше. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): fabinho rodrigues, gaab
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.